私に治療を任せた以上、退いて待って下さい!

ミョンファンの治療にも状態が好転しなかったウヒは日が進むにつれ病状が悪化した。これに対し皇帝は附骨疽を治療したことがあるクァンヒョンを宮殿に呼び入れた。

太医{テイ}はクァンヒョンに皇妃の背中に火気*1が上がってきて附骨疽に広まったものと話し、皇妃の症状を調べたクァンヒョンはこれに同意した。引き続き太医は皇妃の背中が悪化した理由は分からないと首を横に振ったがクァンヒョンは「私はその理由が分かりそうです」と確信を持って話す。だがクァンヒョンは「皇妃様の附骨疽の原因は腎臓です。原因が分かってこれを治す方法も知っていますが言えません。治療が終るまで全員出て行って下さい。どんな人も今後許可なしに入らないで下さい」と言い、薬剤室にいる医員と医女を全員退出させた。
このことを知った皇妃の兄である宰相は怒ってクァンヒョンを訪れて「お前ごときの若造が何で原因を明らかにしないのか。直ちに言え」と問い詰めた。それでもクァンヒョンは「原因を知っていて治療法も知っています。五日だけお待ち下さい。ですがその理由は絶対に話すことができません」と言い張り皇妃の兄はびっくりして飛び上がってクァンヒョンを威嚇する。これに対しクァンヒョンは「分かっています。皇妃様を生かすことができなければ私はこの命を差し出さなければならないでしょう」と話す。

一方、ミョンファンは皇妃の病状が悪くなったのも知らないまま朝鮮に戻り故郷に錦を飾った...

コ・ジュマンが貧しい民らのためにたてた治腫庁を廃止して私益を追求する施療庁{シリョチョン}を建てたミョンファンに対抗してこっそりと私設薬契{ヤッケ}を設けてきたチニョンらは、その間追跡を避けて隠密に薬契を続けてきたが、薬剤店を経ない私設薬契が薬の価格および需給を乱していると判断した顯宗{ヒョンジョン}はこのような薬契を抜本的に根絶せよ命令し、これに伴い薬契に対する調査権限が司憲府{サホンブ}から義禁府{ウィグムブ}に移されることになり追跡がより一層厳しくなる。ソンハはこの事実を知って驚きに耐えなかった。

帰国したチニョンはキベとオ・ジャンパクの間が険悪であることを知るが、そのことについてイノクは「みな私のためじゃないの?私が情けなくて本当に。いくら人が好きなのは自分の心であっても主題を知らなくては。どこで考えることさえできないこと...疲れて本当に住めなくてこの子」としながら丁寧に上手く自身の人気を誇示した。

クァンヒョンはウヒに煎薬を食べさせて体力を回復させてから外科術を行う準備をするが、ウヒは「外科術をすればひどい傷が残ることを知っている。そんなことをするならいっそ死にたい」として器を投げた。これに対しクァンヒョンは周囲の医女をすべて退出させた後、ウヒと単独で面談した。
クァンヒョンは皇妃に向かって「恐いでしょう。体にそのような傷跡が残れば皇帝陛下の心を失うことになるかと思えば恐ろしいはずです。それで犀角を長く服用なさったんですね」と皇妃の恐れる心を先に心より撫でた。クァンヒョンはウヒの病気の原因が長期間服用してきた犀角であるとし、これが媚薬としても使われることを知っていると述べた。この言葉にウヒは「太医監の医官も知ることができなかったことがどうしてそなたには分かるのか?」と驚きクァンヒョンはウヒの傷や膿を見て冷たい成分を持つ犀角を長い間服用して、これが骨まで邪気が及ぼしたことが分かったと説明した。ウヒは「それで私の病の原因を言わないのか?媚薬を使っているということのを隠すために?」とクァンヒョンが自分が媚薬を使っていたことを他の人に知らせないために今まで病の原因を隠していたことを知って感服し「そうだ。本当に陛下のお心を失うことになれば...」と繰り返し涙を流した。クァンヒョンは今誰よりも皇妃様が生きるように願う皇帝陛下のために治療を受けるよう説得し、「見るからに僭越ですが、皇妃様のお心は分かります。朝鮮に置いて来た私の恋人が私を忘れたのではないかか心配になりますがその人が私を記憶していると信じています」とウヒを慰め心を変える。
結局ウヒを手術台に載せたクァンヒョンは傷が残ることを恐れるウヒの心を察して患部を切開せずに穿孔で穴を開けて薬剤を入れる方法で手術を実施する...

手術を終えたウヒは状態が好転すると突然行方をくらます。皆大騒ぎする中ウヒは衣服を着替えて皇帝の前に現れた。
治療に成功したウヒは「北斗七星のような傷が残ったが、良く考えることにした。なんかこれは天の啓示だと思う。北斗星の機運を受けて陛下に似た王子を生むようだ」とクァンヒョンに感謝の気持ちを伝えた。続いてウヒは「そなたが私の病気を治してくれたから今度は私の番だ」と「恋人がいるところにそなたも戻らねばならないのではないか」と朝鮮に戻してくれるものとお返しをすると明らかにした。信じられないような話に驚くクァンヒョンは「帰ることができるのか?もう皆がいるあちらに戻れるのか?」として喜びを隠すことができなかった。クァンヒョンは朝鮮の土地でチニョンと一緒にした時間を思い出しながら、失ったものをすべて戻したいと誓った。

チニョンは清国から取寄せた薬剤を利用して新たに私設薬契を設け、インジュとシン・ビョンハは恵民署{ヘミンソ}を辞めて薬契を手伝うことにする。ところが、このようなチニョンの行動を大変不満に思うミョンファンはすぐチニョンを呼び入れて「チニョン、お前は薬剤店や薬店の医員が受ける打撃は考えないのか」として私設薬契を直ちに止めることを勧めた。だが「恐れ入りますがその者達はちょっと打撃を受けてもかまわないと思います。事実今までたくさん私腹を肥やしたのではありませんか」という手厳しい忠告を与えて相変わらず私設薬契を作りあげるだろうという意志を強く表わすチニョン。チニョンはまた義理の父ミョンファンに向かって「これはまた亡くなった私の父の意でもあります」という話を付け加えるのも忘れなかった。ミョンファンは「何だと?お前が両班{ヤンバン}をいられるは誰のお陰だ。お前がトジュンの子だと?」としてまもなく養女チニョンを向かって怒気を隠すことが出来ない。

父ミョンファンの意に逆らって薬契を追跡しているという重要な情報を毎度密旨でチニョンにこっそりと伝えて、チニョンが危機に処しないように影のように助けてきたソンハは、チニョンへの心配がより一層大きくなってチニョンと会い、薬契に対する調査権限が司憲府から義禁府に移った事実を伝えて注意することを頼み、以後大変悲壮な表情で刀を抜いて考えに浸る姿を表わした。これに伴いチニョンが危険に直面する場合、ソンハがそのようなチニョンをどのようにしてでも守ることだと推察させて、より一層切ない雰囲気が漂わせる。

クァンヒョンはウヒの病気を治療した功績が認められて逃亡者の境遇を抜け出して正々堂々と朝鮮の土に戻ってきた。3年ぶりに朝鮮の土を踏んだクァンヒョンは万感が交差する顔で朝鮮を見下ろしながら決意を固める...

放送日
○韓国MBCでの放送:2013/1/22
○衛生劇場での初回放送:2013/5/2
○NHK-プレミアムでの放送:2014/3/2

関連ページ

馬医第1話「消せない過去」 馬医第2話「いざ都へ」 馬医第3話「出会いと別れ」 馬医第4話「新しき人生」 馬医第5話「運命の再会」 馬医第6話「命懸けの試練」 馬医第7話「渦巻く妬み」 馬医第8話「ひとときの安らぎ」 馬医第9話「謎の疫病」 馬医第10話「信頼の芽生え」 馬医第11話「波紋を呼ぶ鍼(はり)」 馬医第12話「訪れた転機」 馬医第13話「面影を重ねて」 馬医第14話「絶体絶命」 馬医第15話「医師への第一歩」 馬医第16話「思わぬ告白」 馬医第17話「越えられぬ身分」 馬医第18話「診断の行方」 馬医第19話「窮地 再び」 馬医第20話「心の帆」 馬医第21話「切ない想(おも)い」 馬医第22話「仕組まれた罠(わな)」 馬医第23話「初の外科手術」 馬医第24話「蘇(よみがえ)る過去」 馬医第25話「恩師を襲う病魔」 馬医第26話「驚きの真実」 馬医第27話「果たされた約束」 馬医第28話「執拗(しつよう)な魔の手」 馬医第29話「恩人との再会」 馬医第30話「異国の地で」 馬医第31話「消せぬ恋心」 馬医第32話「意外な結末」 馬医第33話「治療の褒美」 馬医第34話「反撃の始まり」 馬医第35話「驚愕(きょうがく)の外科手術」 馬医第36話「明かされる素性」 馬医第37話「遺志を継いで」 馬医第38話「新たなる敵」 馬医第39話「治療の限界」 馬医第40話「王女の危機」 馬医第41話「忍び寄る陰謀」 馬医第42話「崩れ始めた威光」 馬医第43話「宿命の対決へ」 馬医第44話「非情な真実」 馬医第45話「覚悟の告白」 馬医第46話「父への想(おも)い」 馬医第47話「悲しき終焉(しゅうえん)」 馬医第48話「愛の行方」 馬医第49話「王の主治医」 馬医第50話(最終回)「そして新しき道へ」