このスレッドは過去ログに保管されています。記事の閲覧のみとなります。
過去ログ > 記事閲覧

[32] まだまだ暑いですが・・・、「おしゃべりスラッカン」3号店営業中!!
日時:2008/08/18 21:06:28
名前:Shin.@開店係◆.TB4Mq7/QGY
[Home]
熱い議論の中、2号店が過去ログに落ちていましたので、新装開店させていただきます┌(__)┐

↓2号店過去ログ↓
http://daejanggeum.xii.jp/bbs/read.cgi?mode=past&no=16

Page:[最初][][3][][最後]|スレッド一覧


90 愛ーん!
日時:2009/04/02 00:29:26
名前:吹替版に愛の手を
 こんばんは。盆栽ナマコゲームズです。
 ンもうちゃむヤングンさまったらぁ!
 方言ネタといったらやはりこちらですよコ・チ・ラ。
 http://www.yansite.jp/osakaproxy.html
 例えばホームページアドレスの前に
http://www.yansite.jp:8080/-_-
 を付けると,翻訳サーバーが自動的に大阪弁に変換してくれます。ヨ・ウンゲさんが体調不良で降板したドラマのタイトルも『王とわて』になるワケであります(笑)続★同好大長今のアドレスを付ければ,こちらのホームページも大阪弁!投稿時の注意事項はこんな風になります。
レスの場合は題名が入ってへんでも投稿できまっけど、できれば入れて欲しいや。
【※アタマに「Re:」はつけへんでしておくんなはれ。修正するっちうときもじぇったい管理キーは入れておくんなはれ。再修正ができなくなるんですわ。
恐れ入るんやが投稿の際には「投稿キー」の入力をお願いいたしますm(_ _)m】
 まあビミョ?にヘンだけど(笑)わざと関西弁で書き込んだBBSをわざと名古屋弁に置き換える事も出来ます。

 ヨンエさんファンクラブが日本にも正式オープン…,って『同好大長今』がその役割十分過ぎる程果たしたでないの。ず?っと芸能活動の無いヨンエさんのファンクラブが今設立って,なして?やっぱり4月の魚?

89 4/1なもんで
日時:2009/04/01 22:37:36
名前:ちゃむヤングン
[Home]
チャングマー的には大きなニュースが入ってきましたが、今日が今日だけについつい何か疑り深くなってしまうのよね(@_@)

CNETJapanがエイプリルフールネタサイトを紹介してたけど、どれもいまいちだな(^^;)
ttp://japan.cnet.com/news/media/story/0,2000056023,20390852,00.htm
(リンクがうまく働かないので、コピーして頭にhをつけて下さいね)

その中で、自分とこの記事をわざわざ新潟県民向けに翻訳してるのがあったわ。
「翻訳者の"愛"」なんだとか("愛"って大河ドラマの兜の字で書いてありましたわ)
ttp://japan.cnet.com/marketing/story/0,3800080523,20390862,00.htm
(リンクがうまく働かないので、コピーして頭にhをつけて下さいね)

88 入れ直したら
日時:2009/03/23 20:55:16
名前:吹替版に愛の手を
 こんばんは。
♪いーなーかーのがっこーは? 山のー中ーって,ほっといてくれ。

 目下Microsoft Accessを勉強中。ソフトをインストールしたら日本語変換データが全部リセットされてしまい,憶え込ませる作業が結構煩雑!差分を残したアップデートなり,もうちょっとインテリジェンスが欲しいものですが,仕方無いのか使い方が悪いのか。

 チョン最高尚宮役のヨ・ウンゲさんが体調不良で『王と私』を降板。『ファン・ジニ』キム・ジョンハン役のキム・ジェウォンさんは入隊(日本人ファン150名殺到!?)と,年月を感じさせる話題にちょっと侘しさも覚えました。
 今年のWBCは日韓試合がクライマックスに!?WBCの試合を映画館を借り切り観てしまうHD衛星中継とデジタル上映のドッキングなどは今日的試みとして面白いと思います。
 でも圧倒的な強さでも無いのに視聴者が勝った勝ったと浮かれていて良いのかな。スランプと言われるイチロー選手などプレッシャーのせいかナーヴァスになっていました。
 ちゃむヤングンsummer!!
 このテのソフトキャンデー(?)ではナタデココが好きです。スーパーやコンビニでも手に入るしクニクニした歯触りが面白い。ただ何でもそうですが,食べ過ぎは禁物です(苦笑)

87 差し入れだよん
日時:2009/03/14 10:49:59
名前:ちゃむヤングン
[Home]
久しぶりにマンゴー星人からの差し入れだす。
コンビニで見つけたクラシエ(旧カネボウ)の「ねりマンゴー」にハマってしまいそうだす。
なんと言っても"マンゴー果肉90%"だそうですわ。それにこの適度な固さもやみつきになる一因かも(^_^)
ただ一袋に入っている量が少なくてすぐ食べ終わってしまうのが難点だす(T_T)
[画像1]

86 ミミの日??
日時:2009/03/03 23:09:46
名前:吹替版に愛の手を
 こんばんは。センチメートル・チャーミーです。

 argonさんのブログにある「センチメンタル・ジャーニー」という言葉に松本伊代さんの歌を連想させられた方も多かろうと思います。でも是非ジャズの"Sentimental Journey"も一聴頂きたい。しっとりとした名曲です。

 吹替チャンイの片岡身江さんは堀内賢雄さんのケンユウオフィスに移籍。アニメのお仕事が増えるかな?

 先ほどまでBS2でやっていた『クレイマー,クレイマー』。ああ私もそんなタイトルのスレッド持ちだったなあ。
 ブルーレイが今夏出るそうですが,吹替は東地宏樹さんと田中敦子さん。息子ビリーの声は矢島晶子さん(クレヨンしんちゃん!)だそうです。ダスティン・ホフマンというと吹替は野沢那智さんが定番のような気がしていましたが,金曜ロードショーで磯部勉さんの版が放映されただけで他の版は作られていないとのこと。大和田伸也さん,佐々木勝彦さん,津嘉山正種さん,小松政夫さんのトッツィーというのも有りましたが,ダスティンの役柄同様定番が定まっていないらしい。

 昨夜の『er13』では硫黄を飲ませられた学生が登場。この後『ためしてガッテン』では口内炎を直す回の再放送。王様,ご覧下さい!

Page:[最初][][3][][最後]|スレッド一覧