■[39] 10月からは黄わん・太わん（別名：韓ドラあれこれ語りまひょ）

日時:2008/10/05 21:14:12

名前:ちゃむヤングン
[Home]

開始時間に間に合いませんでしたが、今日からBS2で太わん吹替完全版が始まるので、新しいスレを立てました。
ただ、毎週スレ立てる根性がないので、このスレを使い回しておくんなまし┌(__)┐

■75 近頃は韓ドラだけじゃなく・・・

日時:2009/06/25 23:33:11

名前:ちゃむヤングン
[Home]

今日なんぞ3本もビデオ見たわ?
「エデンの東」は黒タルビが水玉タルビになってたわ(@_@)
でドンチョルはどうやって助けだされたんでしょ・・・ようわからん(^^;)

「チャンヒビン」は折角王妃になったのにまた禧嬪に落ちちゃってちょっと主役の陰が薄くなちゃったのかと思いきやまた復活してきましたね(-_-)
で次の野望は"海外進出"ですか(@_@)
http://www.chosunonline.com/entame/20090624000063

それからサンテレビでは華流ドラマの"端折り"「三国志」（吹替版）もやってるので、それも撮ってみてるのだわ(^_^)
でも劉備が時折間抜け顔になるのは何だかねえ(^^;)
曹操の方が魅力的やけど、二枚舌だわあの人・・・まあ、ああでないと天下は取れんわねと思ってしまう(^^)/(^^)/

■74 あ?NHKに騙された

日時:2009/06/20 18:30:35

名前:ちゃむヤングン
[Home]

,,73
>※と思ったけど・・・NHKオンデマンドのお世話になることにするわ(^^)/
と思いきやふたを開けたら「スポットライト」のオンデマンド放送やってないやん(--;)/
今までの金曜ドラマはオンデマンド放送してたやん(--;)/
先週見たときには番組案内の最後にオンデマンド放送のリンクがあったやん(--;)/
だからそれを信じてたのに(--;)/(--;)/(--;)/
NHKの嘘つき!!

やっぱり韓ドラはオンデマンド放送しないのね(--;)/(--;)/(--;)/
来週からは録画できるから録画してみるわ(--#)

■73 スポットライト・総合・・・痛いわね

日時:2009/06/13 09:57:39

名前:ちゃむヤングン
[Home]

,,72
>　『スポットライト』総合テレビとBShiの放送版は毎回43分に短縮と非常に残念ですが，初回はBS2でも放送されなかったシーンもそのままノーカット73分で放送とのことです。
23:00からの「快刀ホン・ギルトン」と重なっちゃうよ(--;)/
23:17からの「探偵ナイトスクープ」とは重ならないのにぃ?(--#)
まあそりゃ、ノーカット版を撮る方を優先するけどね(^^;)
※と思ったけど・・・NHKオンデマンドのお世話になることにするわ(^^)/

■72 スポットライト・総合／BShiは

日時:2009/06/12 19:59:51

名前:吹替版に愛の手を

　『スポットライト』総合テレビとBShiの放送版は毎回43分に短縮と非常に残念ですが，初回はBS2でも放送されなかったシーンもそのままノーカット73分で放送とのことです。ソフト化に際して削除シーンのフォローは出来ているのかしらん!?
　『チャングムの誓い』最終回のように，全場面の音声収録をしてから場面カットをして，DVD化の際は全部原版の尺のままというのが録り直しの手間もかからず良さそうですけれども。

　蛇足ですが韓国版『結婚できない男』にチ・ジニさん出演って面白いですよね。日本版は阿部寛さん主演ですが，阿部さん時折ジョージ・クルーニー似と言われていまして，クルーニーの吹替は小山力也さんが大多数担当され，その小山さんが『スポットライト』のチ・ジニさんを吹き替えているって，こうした因縁は誰が設定するんだろう？と勘繰ってみたくなります。

■71 今週の韓ドラあれこれ

日時:2009/06/06 22:56:02

名前:ちゃむヤングン
[Home]

,,70
>実在の小説『洪吉童傳』は燕山君の時代がモデルなのですが、この作品は光海君の時代がモデルになっています。
>で、チャン・グンソク氏演じるチャンフィは「もし、母である仁穆王后が永昌大君(ヨンチャンデグン：『キム尚宮』で蒸し殺された王子様)を助け、大君が生き残っていたら？」という設定の人物です。設定からして有り得ないぶっ飛んだドラマなので、ファンタジーとして楽しむのが良いと思います＾＾
そういうことなのね。それでなくてもあり得ねーが満載されすぎている・・・(^^;)

>この作品、KBS WORLDで7月から始まるようなので楽しみです。
こういうのShin.君みたいな若い子には確かにウけると思うわ。ワイヤーアクションも太ワンやチェオクより多いと思うし（それがバカさ加減を助長している面もあるけど）...それよりShin.君とこはKBS WORLDが見られるデラックスなコースなのね。ウチはTAが変わったときに"お試し"でちょっとだけ見られただけでしたわ(^^;)

>そういや、『エデンの東』は黒チョンス様が出で来なくなって寂しいですね・・・^^;
その代わり黒タルビ様が黒さを増してお戻りになりましたね(-_-)こんなに早くお戻りとは。
なんでこのドラマ黒い人がてんこ盛りなんでしょう(@_@)
白いのは19歳の"お玉杓子ちゃん"だけ??

Page:[最初][前][6][次][最後]|ｽﾚｯﾄﾞ一覧