■[45] 一年ぶり。「おしゃべりスラッカン」4号店営業中!!

日時:2009/07/27 01:19

名前:吹替版に愛の手を

　最近お手紙で「御中」と書いてあると無性に思い浮かぶこの曲。

　♪御中?オレの肩を?…抱き締めてくれ?

　スローなブヒにしてくれ。って，違う！

　3号店が建ったのは昨年8月でした。以来一年，皆既日食も何だか見た気がしません。
　今年は多湿にも関わらずインフルエンザが流行するという異常な夏。ちょっと用心して避けられる病気なら避けたい。
　隣近所で聞いた風邪の原因はしかしウィルスではなく「ヨウレン菌」によるもの。ホウ
レン草の親戚かと思いきや（ンなワケぁない！）「溶血性連鎖球菌」という字面はコワ
い。皆様，ご用心下さいますよう…
　というような時期ではありますが，心機一転，4号店建てました。建てるならばやっぱり現場監督はargonさんに務めていただかないと（笑）
　寄り道して，コボしてお帰り下さい。って場末のバーかスナックみたいになっちまった。行った事無いけれど（苦笑）

■35 あいびき

日時:2009/11/27 03:22

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。　爆発ホットカーペットです。どかーん!!
　という事無き様，暖房器具が増えるこれからの季節，お気を付け下さいね?皆様。

　某牛丼チェーン店で並盛を注文。食べてみたら何だかおかしい。あれ？これ牛肉？
クセが無いかわり歯触りちょっと硬くないかな？まさか…豚肉!?ドッチラケでありました。
馬肉だったかも知れない。とはゆーものの安売りするなら混ぜ物必至と考えるべきか
もなあ。口直しに我が家で安くて硬い牛肉を圧力鍋で煮溶かすようにしてカレーを拵え
て硬き肉ならぬ仇討ち。薄切りの肉だと風味に物足り無さを覚えてつい厚目厚めを求
めるこの頃です。お腹出ちゃうと言っても運動をした上でタンパク質を取らなければ筋
肉も付きませんし。代謝が省エネの日本人体質が何だか恨めしかったり。

　映画『スラムドッグ＄ミリオネア』，最終問題は『新☆三銃士』(NHKプレス資料はナカグ
ロではなく星印なのです)を観ている人には楽勝。MCを吹替えたのはみのもんたサンでは
なく辻親八さん。『er』の最多出演者で出なかった回の方が少ないんじゃないかという位。
なおかつ毎回違う役で，「ぎゃああおおおおお!!」と喚く患者役ばかりやってません(爆)。
来週の『er14』でも出演されます。
　面白い事に『太王』のフッケ将軍や シリウス・ブラック(『ハリポタ』シリーズ)などヒゲが
特徴のキャラが多い。辻さん御本人の風貌を見てキャスティングされるのか特に『007/
カジノ・ロワイヤル(※DVD版)』などアゴヒゲキャラが多いんじゃないかと感じる事が多い。
『スラムドッグ?』のMC・プレムもヒゲキャラ。ツルツル頭キャラが多い麦人さんと良い
勝負です(笑)

　『スラムドッグ?』がもしフジテレビで放送される時は，恐らくみのもんたサンを呼ぶために新録音さ
れるんだろーなー…イイ感じに作ってくれれば良いのだけれど。

■34 星にネガ・言お

日時:2009/11/20 23:18

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。マンモーガイコツ団です。(ギャートルズ？)
　来週なんとBShiで『バリー・リンドン』を放送。ただしBS2『er14』と時間カブって46分間
は観られない?。蝋燭照明の時代を再現した上に高性能カメラとレンズを調達・改造
してノンライトで撮っちゃう凄さ。『チャングム』や『イ・サン』のナイトシーンなど明る過ぎと
感じるほどです。新聞が読めるギリギリくらいの暗さでも一応撮影出来たそうですから。
今では映画館でもかけられるHD画質で，蝋燭一本でも撮影出来ますけれど，当たり
前になってしまうと誰もやらない。明後日で大河ドラマ『天地人』最終回ですが，夜の場
面は蝋燭燈る灯台があっても，しっかり照明当たっています。
　来年の大河『龍馬伝』では30pカメラを使用。一台100万円以上するカメラを使っているようですが，
多くの視聴者にはなんのこっちゃ？ですよね。仕様だけ聞くと1/10の値段のデジタル一眼より綺麗
なんでしょうね？一般家庭でも違いが描き分けられるのでしょうね？と訊きたくなる方もあろうか。

　小さい頃天体望遠鏡を持っていました。ハレー彗星が近所まで来た'86年頃まで使って
いましたけれど，その後は空を観る環境を徐々に失い，視力の低下もあって使わなくなり
ました。
（斜視持ちなので双眼鏡も結構苦労するのです。眼の障害って厄介この上無い…）
　今ほど写真に凝っていなかったのでますます大事に扱わず，結局10年使わず壊してし
まって廃棄。残っていたら超高感度のデジタル一眼を接続して星の写真など撮っていたで
しょう。人工照明がますます眩しい街中から土井・那珂に引っ越したのも天体観測には
うってつけだっただろうに。

　『バリー・リンドン』はブルーレイも出ていますが，我が家はブルーレイ未対応なのです。『博士の
異常な愛情』などは監督の指示に反する画面設定になっているなど腹が出る，いや，腹立たしい
話もござんす。

■33 ダオレ

日時:2009/11/15 01:08

名前:吹替版に愛の手を

　宇宙人と呼ばれた首相・鳩山さんが核廃絶を訴えるのを見て「『地球の静止する日』
だ…」と呟いてしまった。オバマっち福井へはいらっしゃらないのですか。来てと言えば
来てくれるワケも無し。
　木曜放送の『刑事コロンボ』は声優陣に伊武雅刀さんが昔の名前で出ておられまし
た。今は声のお仕事はナレーションが殆どですが，元デスラーだし『ドカベン』でも不気
味な役をやっておられました。吹替版でも好適な役ありそうなんだけどな。ヤマトの実
写版には出演されるのかしらん。

　タ：　とにかくいき倒れを見てください
　パ：　息
　　 　ダオレ
　タ：　それはわからない
　パ：　ああ、ビオレだ

　大変です！テレビアニメになり映画化，舞台化までされた流浪の怪作ギャグ漫画『パ
タリロ!』がコミックスでついに少女漫画誌連載作中最高の101巻ですよ！160巻を超え
ている『こち亀』の陰に隠れたか殆ど報道されませんでしたが魔夜先生どうぞ「裸百
巻！(貫)」などと仰らず。111巻の時も喜びます。
　上記のギャグがあったりするのでSHIHOさん＋浅尾美和さん＋貫地谷しほりさん共
演のビオレ洗顔フォームCMを観て爆笑してしまった。落語家役も経験した貫地谷さん
って綺麗どころですが今声優／俳優全部探しても一番パタリロの声が似合いそう。魔
夜先生も『ちりとてちん』をコミックにしてくれないかな?。

■32 隅々まで聴く！

日時:2009/11/07 23:53

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。水戸口グリセリンです。
　『ターミネーター／サラ・コナー・クロニクルズ』は『善徳女王』と同様公式ページでは
吹替キャストの表記が一切無し。前にも書いたように吹替スタッフをメモる以外観る必
要性を感じません。
　吹替サラ役の五十嵐麗さんって『アグリー・ベティ』のウィルミナも吹替えていますが，
山像かおりサンと結構声似て聴こえます。『名探偵モンク』ナタリーの藤貴子さんの声
も山像さん／五十嵐さんと声似て聴こえたなあ。一瞬交替して吹替えされても気が付
かないかも知れない…?メル・ギブソンの『身代金』では山像さんと野沢由香里さんも声
似ているな?と思ったものでした。
　「悪役お任せ！」な山像さんですが，私は山像さんの関西弁コメディを聴きたいとずっ
と言い続けています。兵庫生まれ大阪育ちのてらそままさきサンや京都出身の小山
力也さんをお相手に…ってどんな作品だよソレ(爆)外ドラや洋画吹替ではまず不可能
なので，オーディオドラマで是非。←コレなら容易に真似や混同されないでしょ？
　あっ，USBタイプのFM殿下を紹介致しましたが，アナログ停波した後空いた電波領域
がデジタルラジオにも割り当てられる事はちょっと興味持たれた方憶えておいて下さい。
感度上げるべくFMアンテナ設置の工事をためらってしまいますけれどね。

　今夜のBShi版『刑事コロンボ』の犯人役は野沢那智さん。若い若?い！元ジャイアンのたてかべ
和也さんが『コロンボ』の端役でよく出て来るのも確認出来ます。見つけて嬉しくなるような声で
すねえ。
　飯島永昭さんの翻訳なのに，台詞では額田やえ子さん翻訳のトレードマークとなった「ウチの
カミさんがね」がちゃんとある。注意して聴いてみると小池朝雄さん本人に「ウチのカミさん」だけ
読んでもらって差し替えているのですね。よほど評判が良かったらしい。ところが額田さんは著
書の中で「自信が無くて"女房"に戻した」ところもあると告白されているのですが，それが面白い
効果を生んでいる箇所がシリーズ最高傑作とされる「別れのワイン」などに見られます。
　崖下で死体発見の現場にコロンボ登場。巡査とのお喋りでコロンボは「女房」と言っているのに，
その後犯人の前に現れる時は「カミさん」を使っているのです。これが「カミさん」を使うコロ
ンボに「羊の皮を被って」犯人の油断を誘う魂胆があるように感じさせてくれるのです。
　底意地悪いですねえコロンボって(笑)額田さんも裕福だったり有力者の犯人とコロンボとの落差・
格差を意図的に出そうとしていると書いておられました。無味乾燥さではなく本当に緻密で突き詰
められた台詞です。BS2でも放送始まっていますから，ご覧になれる方は是非どうぞ！

■31 FMPC

日時:2009/11/04 23:40

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。Oh,Yeah! Headphoneです。
　テレ東とBS JAPANで放送中のアニメ『銀魂』の甲斐田裕子さんのお芝居は壊れっぷ
り最高。酒が入ると豹変キャラなんて外ドラでは有り得ないですからね。美味しいとこ
ろ，バッチリいただきました。

　宮の尚子さん，おしさしぶりだすぅ?♪記事紹介サンクスでした。ヨンエさんもおしさ
しぶりです。ヨンエさん今も元気に院生やってるのでしょうか。新作の報早く聞きたいで
す。

　FMPCといっても×士通とは関係ありません。最近コレを買ったのです。
http://www.princeton.co.jp/product/multimedia/pcarcu.html
　今までタイマー録音OK，いきなりWMAやAACでも録れるPC用のFM殿下は幾つも出ていますが，
此奴は感度の良い外部アンテナに対応しているので，室内FMアンテナが使い物にならない弱電
地域で有効です。
　勿論資金を潤沢に用意出来る人なら巨大なFMアンテナを立て，FM殿下にも以下のような超高
級機種を調達出来るのでしょう。
http://www.accuphase.co.jp/model/t-1000.html
http://www.47labs.co.jp/4730.html
　録音機能付きなら
http://www.sony.jp/CorporateCruise/Press/200704/07-0423/　(販売終了?)とか
　我が家では，分波器でVHF波をより分け，ブースター2台で増幅してセット。これでもノーマルタ
イプのカセットテープ程度にはノイズ抑えて聴けます。
　久しぶりにNHK『青春アドベンチャー』を聴いてみれば平泉成さんの声のお芝居うまいうまい?。
え?この人こんなに声良かったのねーっと驚く事も。来週の「ダブル・キャスト」で今は亡き広川
太一郎さんの名語りも傾聴出来るし，FM東京夕方の貫地谷しほりさんの番組も楽しんでいます。
吹替クミョン・山像かおりサンがブログで告知された21日の「手の記憶」も楽々チェック出来ます。

Page:[最初][前][14][次][最後]|ｽﾚｯﾄﾞ一覧