■[47] 「善徳女王」も見ましょうよ

日時:2009/09/21 20:48

名前:ちゃむヤングン
[Home]

先月と今月だけKNTVがタダで見られるので、なにげに「善徳<ソンドク>女王」を見たら、これがめちゃ尾も白い(@_@)ひょっとしたら「イ・サン」より尾も白い家門o(^^)o

丁度、来月10/22からBSフジでも始まることだし・・・というわけで
続★同好大長今的「善徳女王」ドラマガイドも作っちゃいました!!
http://daejanggeum.xii.jp/seondeok

またBSフジの特番もあることだし、時間は↑のトップページに載せていますのでみてくださいませ。

皆様も「善徳女王」についても語りましょうね(^^)/

■15 愛と優しさが欲しい吹替

日時:2009/10/23 20:35

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。地蔵的に消滅します。
　第1話観てみました。イム・ホさんはあんまり威厳の無い王様で菅生隆之さんで無く
ても良かったですが，低い声で複雑な演技を聴かせる岡寛恵さんは良いけれど，やっ
ぱり甲斐田裕子さんの声に聴こえる冒頭ナレーターは誰？というハナシです。成年ト
ンマンのはずですが，もし甲斐田さんだとしても吹替クレジットにお名前ありませんでし
たものね。演出，翻訳も表示されず。これではスタッフさん達がどんなに良い仕事して
も名前を憶えてもらえない。吹替スタッフの扱いのゾンザイさは民放BSデジタルの外ド
ラではアリガチな話とはいえ，もう少し何とかならないものか…

　主要吹替キャストも公式ページで未だ発表無し。ただ吹替付きで全62話の放映は確
定のようです。放映期間一年超え。『イ・サン』ほどでは無いといっても，長いなァ。

　「勇気と度胸」のくだりはひっかかりました。王様を讃える言葉で「度胸」？『おんなは度胸』とか市井の言葉という印象を持つのは誤った先入観かな。

■14 誰が誰やら??

日時:2009/10/22 21:55

名前:ちゃむヤングン
[Home]

いよいよ始まりましたね「善徳女王」。
でもうちのママも誰が誰やらわからないみたいで(ママはKNTVで７?１０話しか見てません）、「この人が双子のお父さん」ってチンジ王のことを言うしねぇ。いちいち説明するのが大変だわ（KNTVのときからそうだったけど）。

みんな同じなのか知らん。だから今日は7時台からやけにアクセス数が伸び、8時台だけで2000アクセス超えてまんがな(@_@)それもほとんどが「善徳女王」関係のサイト・・・。

たしかにね1話はてんこ盛り過ぎるわ(--;)/
人物・用語解説の字幕がチョロッと通り過ぎるのは1回見ただけではわからんもんね。1話だけの問題でなく、これからもそうだけど。
再放送も見るって気構えがないとダメなんだろうけど、放送時間帯が我が家の食事時間帯とかぶるのがねえ・・・(^^;)以前みたいに21時台とかにしてほしい┌(__)┐

■13 見てます。KNTVで。

日時:2009/10/17 23:23

名前:ハンちゃん

こんばんわ。２度めの投稿です(^_^)

「善徳女王」、私はKNTVで１話から見てます。
私は戦いものってあまり好きではないので、韓国時代劇の場合、朝鮮王朝時代の方が好みです。
ホラ、高句麗時代とか新羅時代ってやっぱり戦いシーンばかりじゃないですか。
日本の戦国時代がそうであるように。
だから「朱蒙」なんかも見ていて面白いとは思いますが、気に入るところまで行きません(^^;)
なので、「善徳女王」もその点であまり期待してなくて見る気もなかったのですが、
評判を聞きつけてとりあえず１話から見ることにしたら・・・結構面白いじゃないですかっ！
「大長今」を見た時と似たような感覚でちょっとハマりかけてます(-_-)

そういえば、BSフジで始まるんでしたよね。
私はデジタルテレビではないので見れませんが、吹き替えの声はとても気になります。

■12 もうそうじゃないです

日時:2009/10/17 18:44

名前:吹替版に愛の手を

　こんばんは。北陸横断剛速球です。
　岡寛恵さんのブログをチェックして木下。
http://heebow.blog31.fc2.com/

　「ちっちゃい幸せ集合♪」で述べられた韓国ドラマは明らかに『善徳女王』の事です
ね。ボイスキャストに関しては未だ内緒らしい。放送５日前なのに！

■11 え?BSフジさん

日時:2009/10/17 18:21

名前:ちゃむヤングン
[Home]

「チョンミョン王女[天命公主]」ってなってますけど、MBCのHPにはちゃんと漢字で「天明公主」と書かれてまっせ(--;)/
しかもおたくの人物相関図の方は「天明」になってるし・・・(^^;)
チェックが甘いのかしらん。

Wikipediaでは50話までしか放送しないと思われてるし（「50話予定」のはずなんですけどね）(T_T)
そりゃ当初の予定は50話でここにきて62話に延長決定って言われてますが、主役のイ・ヨウォンさんは過労でダウンしたこともありまだ了承してないらしいですよ。
だからまだ正式に何話までか載せられない状況なんでしょう(^^)/

Page:[最初][前][18][次][最後]|ｽﾚｯﾄﾞ一覧