まだまだ語りたい「チャングム」の魅力

■[2] まだまだ語りたい「チャングム」の魅力
日時:2008/02/22 22:24:40
名前:ちゃむヤングン: 宮廷女官チャングムの誓い（大長今）は、NHKでの放送は終わってしまいましたが、ネット配信での視聴は可能ですし、CSでの放送も予定されています。
まだまだ語り尽くせない思い(*^^*)が残っていたり、あのころはネタバレになるので言えなかったことも多いと思います。
ここでそれを語って下さいませ。

■2 ドラマ最大？の謎
日時:2008/02/25 23:28:07
名前:yoshida: こんばんは。こちらには初書き込みでやんす。
宜しくお願いします。
さて....
台詞でクミョンは「クンアポジ」と呼んでいますから“父の兄”、つまり伯父（ペクプ）が正解です。
叔父（スンプ）の場合は「チャーグンアポジ」（父の弟）と呼んでる筈です。

ミン家と遠い親戚だったという設定はドラマのミン氏が両班、チェ氏が中人の設定からは時代考証的には無理がありますから余り考慮に入れない方がよいでしょう。

■1 ドラマ最大？の謎
日時:2008/02/25 21:34:36
名前:ちゃむヤングン: 一度皆さんに聞いてみたかったんですよ。
それは「クミョンの両親はどうなったの？？」ですね。
一体どんな人たちだったのか全く出てきません。母親はミン家の出身らしいと言うことだけです。生きているのか、死んでいるのか消息すらわかりません。

そもそも「チェ・パンスルはクミョンの伯父？それとも叔父？」かも不明です。
NHKの完全版はもってませんが、あの金鶏を探しに行く6話のシーンではYahoo!動画では「伯父様」、GyaOでは「叔父様」になってます。
「伯父様」ならクミョンの父はパンスルの弟ですが、「叔父様」ならパンスルの兄になりますね。パンスルの兄だったら、クミョンの父親がチェ一族の頭領になっていてもおかしくないわけで、ひょっとっしたらパンスルが自分が頭領になりたくて抹殺してたりして(-_-)
それを知らない（病死したと教えられ）幼いクミョンはパンスルにお嬢様として育てられてたりしてたら、それはちょっと悲しいですね(T_T)

皆さんはどう思われます？（って既にどこかで論じられていたらゴメンナサイ）