|
それでは ( No.100 )
|
- 日時： 2011/01/23 23:32
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >返信99なので早めに。ちゃむヤングンsummer!!新スレよろしくお願い致します！
それでは過去ログへ去らせていただきます 
|
|
特に意味の無い返信 ( No.99 )
|
- 日時： 2011/01/23 17:16
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 返信99なので早めに。ちゃむヤングンsummer!!新スレよろしくお願い致します！
|
|
心理描写…？ ( No.98 )
|
- 日時： 2011/01/18 19:28
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 見返しましたが，和嬪summerやさしくて良いひとと思っていたらパパを通じて世孫擁立対抗戦線を張ってうーむお前mochaとガッカリしてしまいました。娘を亡くしてヤケになった？にしては冷静でしたよね。心理描写ではなかったわけかあ。
|
|
辛いわね ( No.97 )
|
- 日時： 2011/01/17 22:38
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ヒャン君あぁもあっさり逝ってしまうとは...ひょっとしたらソンヨンの夢かと思っちゃったわ
そのソンヨン今回は"大信非"状態でしたね...自己診断もしちゃうし  でも肝硬変ってひょっとしたら側室になって毎晩王様とお酒を酌み交わしているうちに病みつきになったとか 
妊婦さんが病気になると命がけになっちゃうわね。王様の心中は察するものがあるわ。
やっぱり「顔にアザのあるやつは怪しい」って読まれてたわね。しかもあっさりと親玉はミン・ジュシクって言っちゃったのね  やっぱり人選を誤ってたわね
|
|
73 ( No.96 )
|
- 日時： 2011/01/16 23:02
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 19分34秒に字幕が出た病名。外ドラHPの用語辞典でも「チャンギョルピョン」の解説が載りましたね。書物で調べ当てるのは流石元シンビですが，酒浸りになる描写があるわけでも無く食べる物だって毒見役を介す筈なのに，唐突な印象を受けます。頼り無い医者ばっかり出て来るこんな時代。はしかで人が死ぬ時代。実在の宜嬪成氏が亡くなったのは1786年。ネットで調べなくても大好きなモーツァルトのオペラ『フィガロの結婚』初演の年と分かります。同時代なのですね。モーツァルトも少年時代演奏旅行でイギリスまで行っていますが，馬車の旅で消毒が大事だったという…一万円札とは関係無い。
肝臓が悪いと黄疸が出ると思っていたけれど顔にあざの密偵のインパクトが強すぎて分からん。でもかなり具合悪そう。死亡フラグです。
大長今でもトックおじさん夫妻の息子（イルトとかトンイとか）があっけらかんと死んでいた描写はあったけれど，今回冒頭の編集おかしいでしょう。一番最初に宜嬪summerの悲愴感が来なければ，ヒャン君死んでしまったのに生きているみたいに見えてしまう。日本側で切ったのかしらん。
テスLOVEだったのにすぐそばで向かいあってもウヒョヒョ顔を見せないヤン尚宮はシンビみたいにふくれる場面がまた泣かせる。
録画を観れば先週最後の式典にちゃんと姿はあるけれど喋らなかったのでお久しぶり感のあるチャン・テウ。太妃側がまた何かやらかす気だとお見通しの様子。テス達が密偵のアジトに踏み込むとこはお手柄もあったのに。
|
|
72 ( No.95 )
|
- 日時： 2011/01/11 23:39
- 名前： 吹替版に愛の手を
- あ～～チェ尚宮が王の主治医になったチャングムみたいな服着てますね～。BS-TBSの字幕版は王様の病歴書類持ち出しでチャングムがとっちめられそうになる回でした。
ヒャン君ではなくソヨンsummerの方に死亡フラグを感じます。最初の方はみんな笑顔なのに話が進む従って笑顔が失せるようで。実際にはそうでも無いのだけれど。
和嬪summerのお父上の声は秋元羊介さん。劇団ひまわりリアル子役の関根航（せきね・わたる）さんがヒャン君役。前にもこの名は見た気がしますが。
|
|
山高ければ?! ( No.94 )
|
- 日時： 2011/01/11 20:30
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 今回は全体的に華やいだ雰囲気でしたね
 ヒャン君のおかげかな？
でも来週の予告の雰囲気では...
ファビン様のお子様は残念だわ。ヒャン君もいい遊び相手がいなくて寂しいでしょうね。ヘギョン宮様は孫には勝てないのね。チョー甘ではないですか  特に"初孫"には弱いのよね年寄りって。
あの顔にアザのある人、あんな人を使ったら目立たないのかしらん？「顔にアザのあるやつは怪しい」って絶対思われるのに あとでレーザーで...なんて訳ないじゃん
|
|
71 ( No.93 )
|
- 日時： 2010/12/28 01:25
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 吹替版は今回聴き所多かった！
和嬪summer女児出産ハッキリガッカリしてくれる恵慶宮summerはじめソヨンsummer気の毒状態が最後まで続いた今回，声優陣の良い意味の競争も耳で感じる事が出来ました。
出産シーンの悲鳴は原音超えとさえ感じられる熱演でした花村さやかさんと久嶋美帆さん！原音と並べて聴いてみましたが，吹替音声の方が「熱い」と感じました。頑張りましたねお二人とも。ちょっと色っぽ過ぎて10ヶ月前かと思う瞬間もありました（ゴメン）
またそれまでの過程で健気に耐え忍ぶソヨンsummerと王妃summerの青褪めた声も素晴らしい。女優さんの青褪めた表情にふるえる事が最近多いのですが，樋口あかりさんと花村さんは声でやっちゃう。素晴らしい！
そうそう，教育テレビとBS1で異なるヴァージョンが放送された「ビクトリア・ファームのクリスマス」では教育テレビ(地球ドラマチック)の方で高島“太妃”雅羅さんが女性歴史学者の吹替をしていました。エラい生活感を漂わせつつ…今回身の危険を感じて声を乱して焦る演技聴きどころでした。
「水原って毎年白鳥飛んで来るトコじゃないの～？」とボケるつもりがマジメに書いてしまった(うわ～台無し)ナム内官があいや～と中華導入したりおもしょいトコはおもしょかったのですけれど。生田智子さんのパロディ的出演は無し。ソヨンsummerを看た医女の「熱さ」は和嬪summerについた医女たちより上。しっかり手を握って励ます姿なかなかのモノ。ただ4000出産の時はもっと美女美女だったゾ。
|
|
どっちが上なの？ ( No.92 )
|
- 日時： 2010/12/27 00:08
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 仏手散だわ仏手散。やっぱりお産には仏手散よね
で先に生まれたのは王子様の方よね？だからこっちが上なのよね？
さすがのヘギョン宮様も王子様には勝てないご様子なのに、王様はエラいわ。先にファビン様を労うんだもん、て言うかお楽しみは後回しっていう主義だったっけ
でテスはちゃんと産着の差し入れはできたんやろか？
あのチョン・ヤギョン考案の船の上の橋だけど、あの橋だったら渡るのにすごく揺れて怖い気がする あと100年遅けりゃ確実に橋がかけられてたやろなぁ。
|
|
これか ( No.91 )
|
- 日時： 2010/12/21 21:47
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 2月にイ・ビョンフン監督のドキュメンタリー番組があるとのことでしたが、ケロロちゃんが教えてくれたんだけど、BShiじゃないの
2月3日（木）夜10時～ 『韓国歴史ドラマの巨匠 イ・ビョンフン監督の世界』
多分これを地上波でも放送するんだよねっねっねっ？
2月13日の最終回は65分拡大版ってことはノーカットってことかしらん？
しかもその後みんなが寂しくなるからって特番を2周にわたって放送するみたい。
2月20日（日）夜9時～『イ・サン ありがとうスペシャル』
2月27日（日）夜9時～『韓国歴史ドラマ トリビア館』
2/20みたいな特番チャングムの時にはなかったわ 韓国でやった特番をアレンジしているのかしらん？
番組の内容は
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/200/68077.html
|
|
70 ( No.90 )
|
- 日時： 2010/12/21 00:20
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。高田のどんど焼きです。どんど高田どんど高田....
吹替王妃様樋口あかりさんがブログで半生を語るそうで，はんなまを語ってどうするんだ
ろう（違う！）ほんに声優情報誌にグラビアがありそうなセクシー美女なのにブログ記事がテレ
隠しに見えておチャメさんなのか隠れ純情派なのか。
19日総合テレビでは何か狙ったように『坂の上の雲』で「日露開戦」，『蒼穹の昴』では
「日清開戦」が放送されました。並びが悪い。
喧嘩したいんじゃないのよ。清国と実は相思相愛なのに想いが一致しなかった，田中×
夫議員とか○島渚監督ならこんな風に言いそうです。飲み屋の密会とか給湯室の密談が
国の情勢だって左右するかも知れない。ンまく見せてくれるかと思ったけれど大使のお迎えで
大使館に軍を差し向けるって鮮やかでも穏やかでもありませんでしたね。
先週の『ER15』でDr.モリスが潜入捜査官とイイ関係になりそうなシーンがありましたが，川島得愛さん吹替えるグレイディの前では
大暴れして寄せ付けない。このセレーナ＝クローディアの声は『大長今』ウンビの佐藤あかりさんなのですね。ファン・ミスの藤村知可
さんと佐藤さんと声似ているなと思っていたところ，佐藤さんはノドに来そうな大声で喚き散らし藤村さんとは似ても似つかぬ猛演。低
い声で喋るとまた韓ドラで使ってくれないようなセクシーボイスになって，流石元ボンドガール(『ワールド・イズ・ノット・イナフ』テレ朝版)と
思ったものでした。『ロズウェル』で片岡身江さんが吹替えたシリ・アップルビーの濃い目なキスシーンもあったりしてなんと激しいことよ…
|
|
ソソソ ( No.89 )
|
- 日時： 2010/12/19 23:58
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ソンヨンはソンソヨンになったのね
ついにイ・サンが来年4月からNHK地上波で放送されるって王妃様がtwitterでお話しなさったとか それから2月にはイ・ビョンフン監督のドキュメンタリーも地上波で放送されるんだって
元記事（韓国語）↓
http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?articleid=20101216095350487b6&linkid=4&newssetid=1352
でもまだNHKは正式に発表してないわ。そのうちケロロちゃんが報告してくれると思うけど。一応「さかなクンさん」事件で有名？なNHK_PRさんに決まったらツィートしてくださいねってお願いしといたわ
そういえば内命婦を取り仕切ってるのは王妃様じゃなくてヘギョン宮様なのね。あら不思議 でも彼女も大人だわソンヨンがお手柄を上げても机バンバン しないんだもん。
まさか王様の"にんじん作戦"が功を奏するとは思いもよらなんだわ でも「商道」見てたら決して人参が自由に売買されるようになったとは思えないんだけどね。後に制限するようになったのかしらん？
また兵員増員して何するのかと思ったら...どうやらNHKがミニ番組で教えてくれそうな気がする
そのミニ番組「イ・サンナビ ～夢の都 華城～」の放送予定は
12月22日（水） 18：40 ＢＳ２
12月23日（木） 14：50 ＢＳ２
22：55 ＢＳ２
12月26日（日） 13：55 ＢＳ２
12月31日（金） 6：49 総合
12：40 ＢＳ２ ほか
だって 
|
|
六拾九 ( No.88 )
|
- 日時： 2010/12/15 19:16
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。桂ニャロメです。
王様，お，ぉ，王。
捕盗庁から人が来て王様に会っても何も起こらないと思うし，日曜洋画でホン・グギョンが息を吹き返したワケでも無かろうが
てゆーかロバート・カーライル吹替は『24』，『エラゴン』，『心理探偵フィッツ』の家中宏さんが一番合うと思うのは私だけかなあ。
今回はビデオ版の流用だし，古川登志夫さんも頑張ってらしたけどネ。
チョン・ヤギョンいじりが始まりましたね。王様も奎章閣の面々も反感や憎悪からでは無い筈ですが，意地が悪いとゆーか…
花村さやかサン，吐き気を堪えるソンヨン吹替え可憐過ぎます。一方夜の捕物シーンでは連れて行かれる女性の悲鳴がちゃんと吹
き返られておらずザンネン。音楽は『グラディエーター』サントラかと思うくらいよく似ておりました。
な中，チョビの
え"っ
はやっぱり最高。医女に対し以前は横柄だったような気もしましたが
それにしても脈診シーンで病気を特定して必ず治す！という気概が全然見えず頼り甲斐皆無。このドラマに出て来る内医院って何
故誰も彼もこう頼り無いんでしょ。チャングムやシンビの不在を嘆きます。
清国の商人が捕らえられた件，似たような事件は記憶に新しい。観る眼も意識も違って来そうです。
|
|
なんか雰囲気変わった？ ( No.87 )
|
- 日時： 2010/12/13 21:05
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ホン・グギョンも死んだので裏番組でてらそまさんが吹き返してるのが大々的に新聞のラテ欄に載ってるのが目につくアタシ
科挙の合格者たちが頭につける飾りってちとこっぱずかしい あれ何でつけるのかよくわからんわ
チョン・ヤギョンはんいくら王様があげるって言っても貴重な本なんだから読んだらこっそり返した方がええで それからアンタはホン・グギョンと違って愛嬌でチャン・テウのハートをつかむのか？？そのチャン・テウは王様の意見に同調しましたねぇ～あんたもなかなかやるやん。チェ・ソクチュは長いものに巻かれろ主義だからついてきたって感じだけど。
ソンヨンは清国へ行ったときの長官様の顔ってちゃんと覚えたんやね～言葉も通訳いなかったぽいけど清国語で話したんやろか？？
|
|
気づかなかった ( No.86 )
|
- 日時： 2010/12/06 20:42
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- サブタイトルの変更70話あたりからかと思ったら62話から始まってるじゃないか
変更になったのは
62 側室になったソンヨン⇒夢叶う
63 再び始まった戦い⇒世継ぎの擁立
64 ホン・グギョンの裏切り⇒権力の光と影
65 ホン・グギョンの危機⇒悲しき暗殺者
66 権力の果て⇒絶望の涙
67 世代交代⇒最後の慈悲
68 ホン・グギョンの死⇒別れ そして再起
69 清との外交紛争⇒清国との対立
70 紛争の解決⇒王族と認められて
71 改革と誕生⇒命がけの出産
ホン・グギョンシリーズがことごとくなくなってるわ
ホン・グギョンもねぇ釣り三昧で悠々自適じゃと割り切ってたら死ぬこともなかったのにねぇ。でテスに渡されたあの風呂敷の中身はどうなるの？それはこうご期待かしらん？
逃亡者ミン・ジュシクだけど何で科挙の会場に姿を見せるのよ。科挙に落ちそうなものをスカウトしに来たわけ？？
ファビン様はソンヨンの味方なのかしら？そんないい人だったらいいのにね。少なくともウォンビンよりはいい人みたいだけど。
|
|
68 ( No.85 )
|
- 日時： 2010/12/06 01:43
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。戦争の，のこぎりです。
テレビ東京の新春長尺時代劇(正式名称は検索してネ)に懐かしの吹替キム・ギジュ＝大島宇三郎さんが出演されるそうです。って我が家で観られるのか？
ホン・グギョン没。てらそまサンの臨終演技すごいなあ。何処かの局でてらそまサンが安達祐実さんに刺殺される役をやっていたのを観た事ありましたが，あっさり殺されていたのと違い，コッチでは本当に苦しんでいる感じが伝わって来ます。ブログであんなにオチャラケまくっている樋口あかりさん（ゴメン!!）と対照的に?王妃も憎悪の虚しさを思い知ったらしい。キム尚宮のちょい泣きがまた絶品！マジックアワー(手品の時間…ではなく日没直後／夜明け直前の薄暮の時間)に撮ったらしい黄昏る王様も。
チョン・ヤギョンもあんな高い所から飛び降りて骨折しなかったのかしらん。また会いましたねは日曜のテレ朝には付きモンでしたが。しかし科挙のけっかはっぴょーで「あなたの名前が一番上に！」って，横並び縦書きでは上も下もあるもんか。ボケナスなツッコミ！
「△ップに」を「×リエールに」と訳すワケは無いとして。テスが武官に合格した際はホン・グギョンが骨を折っていました。今回は王様自ら骨折。カルシウムが足りないワケでは決して無いゾ！
大妃様は使い捨てがお上手。高島雅羅さんも実は先日亡くなった野沢那智さんの門下生でしたが，どういうワケかBShi「永遠のヒロインその愛と素顔」で美声?悪声?の両方を感じるようなクセのある声のイザベラ・ロッセリーニの吹替を担当してましたっけ。こんな綺麗な声ではバーグマンの娘なんてとても思われない。
バーグマンの声は誰かと云えば，高畑淳子さん。鳥肌モノの激ハマりと思いました。グレン・クロースにフェイ・ダナウェイに，バーグマンか。『冬』ならぬ『秋のソナタ』吹替を決行して欲しくなりましたよ。この調子でシガニー・ウィーヴァーも宜しかったら是非。
|
|
行く人来る人 ( No.84 )
|
- 日時： 2010/11/30 20:05
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ホン・グギョンすんでの所で命拾いしましたね。流刑先では釣り三昧だわと思いきや見張りがたくさんいてあれでは落ち着きませんね
でも王様のこの苦しみって英祖王が息子を米びつにいれた時と同じなんでしょうね。これを乗り越えて王様も名君になるんだわ
それから王様に"おもちゃ"を与えてはいけません それにしても王様は外でおもしろい人に出会う名人か？
|
|
67 ( No.83 )
|
- 日時： 2010/11/28 23:57
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。olaylistです。
ソンヨン受難が続く中，和嬪とチョン・ヤギョンが登場。図画署の新しいコにデレデレのイ・チョンsummerですが音楽は春が来た調子では未だ無し。
チョン・ヤギョンに「私はこの国の王だ」と打ち明けるところ，わざとイタズラっぽい話し方をする川島得愛さん面白い！王様が御忍びで町に下ってピコピコという『水戸黄門』っぽい展開。テーマ曲もダテでは無かった！
|
|
66 ( No.82 )
|
- 日時： 2010/11/24 22:47
- 名前： 吹替版に愛の手を
- なんと手違いが多すぎる～。チェ尚宮の服毒描写は無いけれど彼女の魂はスズメのように飛んでった…哀れな。カラスとかでも困るけれど，スズメとは泣いちゃっても軽々とし過ぎ。
『善徳女王』でも二勢力の牽制を鬱陶しく描写していますけれど，ホン・グギョンの暴走は，権力にはエンジンと同じ位ブレーキも良くなければ腐敗を免れないのかと思ってしまう。いやそれ以前に陰謀策略をさんざん繰り出しておいて王様のためとしゃあしゃあと言ってのける大妃さまを何故そのまんまにしておくんだか。
最終回の吹替収録は昨日終わったそうですね。岡寛恵さんが伝えています。樋口あかりサンのブログを見に行く事も多くなったな。大爆発!!花村さやかサンのブログも更新期待!!
|
|
はぁ(´o`)=3 ( No.81 )
|
- 日時： 2010/11/23 21:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 今回は「名探偵武官パク・テス」の回になるはずだったところ...辛いっ辛すぎる チャン・テウ以外は誰も笑えない 王妃様は表向きは辛そうにしているが心晴れ晴れなんだけど
アタシも今回は辛かったわ 次回はもっと辛くなるのかしらん？
その割にはNHKはもうその次を考えていて2分間のミニ番組を作っているではないか 名付けて『イ・サン ナビ 新たなブレーン、●●●●●●』（ネタバレなので●で伏せてます）って昨日からやっているのでもう見ちゃった人もいるかもしれないけど... 何か変に浮かれてんじゃないの??
|
|
65 ( No.80 )
|
- 日時： 2010/11/17 22:33
- 名前： 吹替版に愛の手を
- キム尚宮とヤン尚宮の遣り取りがミン尚宮とチャンイ化してるんですけどーっ！本当に片岡身江さん毎週面白～い♪『チャングムの誓い』でユン尚宮も演じたイ・イプセさん，ヨン尚宮もぜひ（こらっ！）
きゃ～清国の綿花で深刻な事態に(笑)しかしTPP加盟の是非で悩ましい昨今，この話は他人事ではありません。王様の親心に対し村人達もなにゆえこうテンション低い(苦笑)
サンが付くと，もとい，王様の事になるとアホになるホン・グギョンの房総が停まらない！タルホのおっちゃんも欽ちゃん走りっぽくて大笑いしてます。
王妃様お優しい。しかし「顔色悪いねえ大丈夫？」と言われ続けると本当に倒れるという事もあるそうなので，ソンヨンもあまり気を遣わせちゃあいけません。
元嬪の死後水剌間に行ったチェ尚宮＝安永亜季さんの声は弓場沙織さんと似ていて間違えがちでしたが，「ティム・ガンの…」常連みたいで憶えました。王妃様にも恩がある筈なのに毒を入れろと指示されて，躊躇もあるでしょう。予告編では混乱を意図した編集になっていましたねえ。毎度の事ながら気を持たせるー。
|
|
困ったちゃん？ ( No.79 )
|
- 日時： 2010/11/15 20:18
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 今回は「ヒョイ王妃の事件簿パート2」って感じだったわね。実家の者を使って調べるあたり名探偵ぶりをさらに発揮してるし
でもホン・グギョンにもう一度チャンスを与えてくれたっていいじゃないって思ったのはアタシだけ？？ようやく自分が利用されていることに気づいたっていうのに
やっぱり料理に細工をするのはチェ尚宮の得意技ってわけね でも元ウォンビンのお付きだったとはいえそんなにホン・グギョンに忠誠できるとは...ソ・ジャンボだって無理なのに。
チョビは図画署の茶母よりソンヨンのお世話係の方が性に合ってるんでしょうね。板についてるって感じだし。でもあんたそんなに兄弟が多いって知りませんでしたわ
|
|
おいおい ( No.78 )
|
- 日時： 2010/11/07 23:26
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 今日はヘギョン宮様のご出演はありませんでしたねぇ～あら大阪へ出張されたのね
http://sankei.jp.msn.com/photos/life/trend/101107/trd1011072013010-p2.htm
王様って最近顔つきが変わったように思うんだけどアタシだけかしらん？世孫のころより精悍になった気がする やっぱり王様モードってあるのかしらん？
どんどん墓穴を掘っていくホン・グギョン。チョン・フギョムより野心メラメラ  なのでタチが悪くてチェ・ソクチュも誰も彼を止められないって感じ このまま突き進んでも大妃らに利用されるだけ利用されて終わりなのに...仲間もいないだけに気の毒ね。
ヤン尚宮だってユン尚宮がついに緑の服を着たって感じかしらん？？彼女がパク尚宮の域に入るのはいつ？（ってあるわけないやん ）それにしても彼女の妹って...
|
|
63 ( No.77 )
|
- 日時： 2010/11/01 23:50
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 嫁姑の諍いは古今東西？
側室になったソンヨンも尚宮が付きました。吹替は佐々木優子さん。主演もこなせる美声の持ち主で，悪女も少年役も出来るストライクゾーンの広大さ。コメディでも上品。大好きです！
『er』では死んじゃう役が多くて壺井Ｄの『ドクター・フー』では出番短く残念でしたし，『イ・サン』でンまい所発揮されるといいな～。尚宮役がンまいのは玉川さんもそうですね。助演でも出しゃばらず，単調にならないので楽しめます。付いている奥様に気の毒さを感じると，心痛とイライラまでも声にしてくれます。
チョビ！チョビ！チョビ！ソンヨンいじめは昔話？即座に涙を流して見せるなど女優っぷりキョーレツでした。片岡身江さんも表裏激しい芝居にバッチリ張り付いているじゃありませんか。
|
|
あ～辛い ( No.76 )
|
- 日時： 2010/11/01 21:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ソンヨンは相変わらずけなげだわ そこが彼女の魅力なんですけどね。
ヘギョン宮はすっかりチェ尚宮モードですわね。でもチョビは"チョ・ビ"モードですけど
チャン・テウが捕らえられるのは仕方ないのとして、一緒にいたおっちゃんはエラいとばっちりですな ワシ関係ないって言い逃れられるのかしらん？
|
|
何で～ ( No.75 )
|
- 日時： 2010/10/24 23:31
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- こんな大事なとこなのに・・・ママが毎週イ・サンを見てるお友達と電話話したときに「今日はいいところだね」って言ったら「今日は他に見るものがあるから見ない」だって、何だろうそこまでしてまで見たい他の番組って
ソンヨンに宛てたテスの手紙中身の割には長そうだったけどもっと思いの丈がつづられてるのかしらん？テスがあげた紅だけどソンヨンせっかく塗っていっても婚礼の時は違う紅に変わってるよ それともほっぺのやつそれだったりして。
王様は横から見たら非常に薄いと思わない？何なんだろう気のせいかな？婚礼のシーンの時にそう思ったんだけど
ホン・グギョンさんいいんですか？完豊君養子にして牽制を握ろうと思ったら大妃様ら老論派に横取りされていましたってことになりそうだけど ちょっと心の中ではしまったって顔してるけど
|
|
61-62 ( No.74 )
|
- 日時： 2010/10/24 23:02
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。葦鷹 礼です。鍋一杯作ったのに一晩で半分に（こらっ）うわあセモが村上佳菜子さんに見える～～イ・チョン氏の狭い部屋にギュー詰めになってセモの不満そうな顔はひときわ目立っています。
ソンヨンついに結ばれるのですね。固結びか玉結びか…いやいや。王妃の部屋でキム尚宮と三人の図はチャングム同窓会！ヨンセンからシンビに受継がれる婚礼準備の図も眺めよろし。しかし笑顔を交わす良いシーンで由緒正しくもあるのは承知で，ほっぺに赤丸の化粧にアルプスの少女ハイジかっ！と叫びたくなりました。
テスも想われびとなのだからチョビの片想いを受け入れてソンヨンの近くに居れば良いのに何となく悲劇的な空気が漂いますね。ホントこのドラマってば想われびとがみんなそっぽ向いてるんだから(苦笑)
ホン・グギョンがますますおかしな具合になっている今日この頃。61回も観ていますが，どうも服毒自害の部屋にホン・グギョンが赤服でとかチスの間合いと相俟ってものすごく『モンティ・パイソン』スペイン異端審問のコントのような印象を受けました。チュアブルタイプではなく粉薬だから水無しで飲んでもむせるばかりであのような即効性があるとは思えず，捕り方だって腕を斬り落としてでも毒を飲むところを阻止しなきゃいけなかったでしょうに飛び込んで並んで一呼吸というこのシーン，観て大爆笑しているアタクシっていったい…
|
|
ついに!! ( No.73 )
|
- 日時： 2010/10/17 23:37
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- コクっちゃいましたね あんなにうまく事が運ぶとは思えないのだけどそこはドラマってことで許しちゃいましょう
バックにやたら花が出てくるようになってやっぱり春なのねって感じがふんだんに現れておりますよん。
でもひょっとして...ソンヨンが釈放されたことを知ったヘギョン宮様机バンバンしてたりして
一気に華やいだ雰囲気になったのでNHKもミニ番組作ったみたいです
「『イ・サン』ナビ ついに最終章！」っていう3分番組で
１０月１８日（月）午前９：２７ ＢＳ２
１０月１９日（火）午後０：１５ ＢＳ２
１０月１９日（火）午後３：４５ 総合
１０月２０日（水）午後３：０７ ＢＳ２
１０月２０日（水）午後１０：５７ ＢＳ２ ほか
に放送するんだとか
|
|
やっと見たわ ( No.72 )
|
- 日時： 2010/10/17 16:59
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- チャラチャチャチャラチャ～♪ソンウクがムーディ勝山に見えなくもないと思うのはアタシだけ
先週見られなかった分を今日の放送前に見ておかないとと言うわけでやっと見たわ
やっぱりおかしいわホン・グギョン ソ・ジャンボだけお金で釣って手なずけようとするのはアンタらしくない もう気の毒なくらい前が見えてないって感じだわ。
ナム・サチョの内官の服が緑に見えなかったのはアタシだけ??
内官は緑の服じゃないとねぇ～
それじゃまた今晩
|
|
樋口あかりさん情報Part2 ( No.71 )
|
- 日時： 2010/10/10 01:48
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 樋口あかりさんのブログでファワン様付きクァク尚宮の声はセモも担当する澤山佳小里さんの二役と発表されました。
『善徳女王』でも二役三役聴き分けは何となく出来ますが，ますます耳に自信無くしたなァOTL
チャングムの話題が出るなどもしかして樋口さんもココご覧なのかしらん。手を振ってみよう
|
|
樋口あかりさん情報 ( No.70 )
|
- 日時： 2010/10/04 21:31
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 樋口あかりさんのブログによりますと，王妃役の他に図画署の女の子役もアテているのだそうです。そ～か～やっぱりな～。30分過ぎた辺り・チヂミ弁当の直前シーン
ええ，見ているだけで，私まで悲しくなりました。
のあのコ(ネモ?)ですね。王妃様の悲劇声に対しコッチはアニメ声です。
でも未だ傾向が完全にはインストール出来ていないのです。あのコかな～とは思いながら。最近の方で美声ゆえに傾向がつかめず誰だっけ～となりがちなのです。『ダークナイト』DVD吹替でも樋口さん出演してなかったか？とか。
木場勝己さんにちょっち似の奴婢の一団に襲われそうになったイ・フンソク役が塾一久さん？イッキュウさんですが，ハイビジョン特集の『ド・ゴールとチャーチル』でウィンストン・チャーチル役を吹替えていたと記憶しています。演出が佐藤敏夫さんだったというのがキョーレツでしたが。
|
|
重病なのに ( No.69 )
|
- 日時： 2010/10/03 23:14
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 王様もホン・グギョンも会議が終わったら見舞いに行くって言ってたじゃないの？死にかけてるんだったらもっと早く駆けつけるべきでしょ何やってんのよ だから最悪の事態になっちゃったじゃないの
 まあウォンビンもあのまま生きてても宮殿から追い出されるんだったら側室のまま亡くなったほうがよかったかもしれないけどね
署長様なんか雰囲気が違うと思ってたら声変わってましたね。チャングムで言えば長官様の声がチャン執事に変わったってとこでしょうか。村田さんご病気とか何でしょうかちと心配ですね。
それにしても矢を射られたウクはどうして捕まらずに逃げられたんでしょうか？すんごい運動神経の持ち主か？
|
|
59 ( No.68 )
|
- 日時： 2010/10/03 22:24
- 名前： 吹替版に愛の手を
- しょっ，しょちょ～～～～っ!!!!
村田則男さんから坂口進也さんに交代していましたね。心配ですっ！
身内を亡くすとホン・グギョンさえ斯くの如し。でも元嬪を追い詰めた経緯には彼自身も責任があるのでは。身に憶えがあるからなおの事素直になれず八つ当たりをしてしまう。ある事だと思います。皇后様の耐久性も思われてなりませぬ。
|
|
58 ( No.67 )
|
- 日時： 2010/09/28 22:21
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 女の子達が帰宅する際は危ないから誰か見送りつけてあげなさいよ～ホント。
ソン・ソンウク役，『善徳女王』ではポジョン役を担当しておられる近木裕哉さんという新しいお名前がクレジットされました。なんか，えー出来心のヨッパライに斎藤志郎さんってなにげに豪華な。 首を取らずに置いた大妃と無茶なツルみ方をした結果ホン・グギョン崖っぷちではないですか。老論派打倒に燃えていた時期から見ると劣化激しいですね。政治の理念がどこか行ってしまった。エラくなってハングリー精神が不足しているのかな。
イ・サンが銃撃されるシーンでは犯人の逃げ足を凌ぐ俊足が取り締まる者に具わっていない無念さです。ありがちですが。
|
|
あれっ？ ( No.66 )
|
- 日時： 2010/09/26 22:53
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >>64
>それにしてもホン・グギョンは四面楚歌というか王手待ったなしって状況ね。さてこれをどうやって切り抜けるんでしょ？
なんか王様のお慈悲で切り抜けちゃったわね それにしてもかわいそうなのは主治医様ですな。別に死ななくてもいいやんって思うけど何か聞かれたら絶対しどろもどろになるからやろな。それにしても今回のことでホン・グギョンと王妃様とは微妙な関係になっちゃいましたね（まあもともと深い関係でもないけど）。
イ・チョンといい、タク・チスといい画員の奥さんは怖い人が多いのかしらん？家では相当ボロカスに言われてるんだろうな二人とも 気の毒気の毒。
|
|
57 ( No.65 )
|
- 日時： 2010/09/22 20:36
- 名前： 吹替版に愛の手を
- やっと観られましたが，ホン・グギョン崩壊してるじゃないですか。王様のうわの空も大丈夫ではない。「申聞鼓」なんて幼い日に銅鑼を鳴らしながら先王の行列に近付いた事もあったのに。というか結構あの頃のちびっ子三人がバラバラに見えるのですよね。これはまた結集せよという暗示？
ポワロとマープルを連続放送している期間なので，王妃summerの謎解きが気持ち良い(ポワロの翻訳は吹替チャングムの中村さん!!)。かつて四千も流産させられかかったから慎重ですね(爆)野心で動いているのではなく，間違いを正そうとしているだけなのに元嬪さんのうろたえようはすごい。まあ此処も観ながらソンヨンへの当たり方を思い出してほくそ笑んでいたりするんだけんども。ホン・グギョンは王妃summerと違って野心で動いているからつけこまれるつけこまれる。
そんな中，エロ巨匠のちょっと良い話が聞けたり彼とソンヨンのしんみりした場面が心に滲みる。映像的にはトックおじさんとシンビなんだけどぉ，同じ劇団だった佐々木梅治さんと花村さやかサンに見え…たりして。
ポワロの「鳩のなかの猫」ではつかもと景子さんがまた強化妻，いや，恐喝魔役で殺されちゃってましたが…イム・ヒョンシクさんも今回顔色があまりよく見えなかった。大丈夫？
|
|
さながら ( No.64 )
|
- 日時： 2010/09/19 22:40
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- オープニングの最後のところでソンヨンが左利きになってるという驚愕の事実を最近知ったわ チャングムのオープニングのクミョンの場合とは違って反転させる理由もないと思うのだけど...
今回はヒョイ王妃様が2時間ドラマの主役みたいに見えたわ。まるで「ヒョイ王妃の事件簿」と言ったところかしらん でもさらにその上をいくのが大妃様ね。ホン・グギョンはすっかり"ミイラ取りがミイラになる"状態だわ。さすがねこうして悪の頭領になったのね それにしてもホン・グギョンは四面楚歌というか王手待ったなしって状況ね。さてこれをどうやって切り抜けるんでしょ？
|
|
56 ( No.63 )
|
- 日時： 2010/09/15 00:25
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 大雨で受信出来ず半分も観られませんでしたが，こう頼りない主治医しか居ないんでは王様死期を早めるばかりですなあ。
間も無く終わってしまうNHKの『ドクターＧ』でベーチェット病が紹介されていました。『チャングムの誓い』で王様が口内炎が出来た～など悩まされた病気は最初コレだと言われていたのですが，考えられる病名を全て挙げ，細かな症状に基づいて可能性を削って削って絞り込んで行く様子はスリリング！
しかし韓国時代劇のように話し合いが成立せず病気をよく知らないようなヒトがエバる状況では，正しい診断など上がって来るものか！と思えて来ます。権力者のいいように振り回され汚名を着せられそうな？この主治医，哀れも感じますが，チャングム程の勇気をもてなかったのかなあこのしと。一応この時代では女性の脈診が許されるようになったみたいですが。
|
|
ふむ～ ( No.62 )
|
- 日時： 2010/09/13 00:00
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 目泳ぎすぎだよ主治医様。ソンだけ泳いでたら何かあるって気がつくと思うけど。
ホン・グギョンと主治医も最初は執務室で話していたのに、いつの間に外で密談してるのよ 宮中は誰が見てるかわからないって常識なのに
ウォンビン様は図画署には相変わらずわがままなのね。何の意図があるんでしょ？
大妃様、王様はチャン・テウを追い出す気はないですぜぃ。そんなことしたらまたあんたの顔が大きなるさかい牽制のためにも置いとかなあかんからね
|
|
あらら ( No.61 )
|
- 日時： 2010/09/05 23:17
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ファワン様、流刑にあっている間に再婚されるんだとか
http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=119881
ホン・グギョンは大妃様とタックを組んで悪事の道をつき進むはずが、あっさり解消しちゃったね でも妹と組んで別の悪事の道へ進もうとしているみたいだけどね
その大妃様ついに軟禁生活から脱出しちゃったね 老論派もチャン派とチェ派に分かれてるみたいだししばらくこの状態のようね。
で、ミン・ジュシクを助けに来たのは誰かいな？
|
|
おやおや ( No.60 )
|
- 日時： 2010/08/31 23:30
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ホン・グギョンさんあの後誰も殺されなかったら・・・って心配したけどそんなことなかったのね。
今回はチョビも全くはじけられずフラストレーションが溜まったんじゃ？でもあの状況じゃねぇひとり浮くわけにはいかんもんで
でもホントにあの大妃様と手を組んじゃったのねホン・グギョン 大妃様ってホントに世渡り上手な訳ね
|
|
54 ( No.59 )
|
- 日時： 2010/08/31 01:32
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。駄目維持三です。
テスはミン・ジュシクのシッポを確実に掴むべく奔走していたのですね。しかし彼を動かしていたホン・グギョンが大妃に取り込まれてしまった。あんまり耳を貸して欲しく内人だが…
元嬪との仲がこじれまくり，引っ叩かれてしまったソンヨンの悲劇！しかし内待府の人々も尚宮たちも王様とソンヨンが相思相愛と知る人は少なく内人でしょうに，気配り出来ないモノか。
元嬪の尚宮もお仕事だから元嬪が言う前にソンヨン達を叱責するのは分かりますが，○クザの古文が恫喝しているのと変わらない気がする。とはいえヨカレと思ってやっているのでしょうしそれで出世出来るか田舎という思惑もあるので塩辛。とはいえ，面倒くさいですなあ。
ソンヨンとウムダム先生。花村さやかサンと佐々木梅治さんは元同じ劇団の所属。ソ・ジャンボと闘った暴漢役＝再出演になる横島亘さんも同じ劇団の所属でした。横島さん＋藤真秀さんのボンド対決再びです。
出演のタイミングから推測すれば親衛隊長の声は古田信幸さんっぽいですが，今ひとつ確信出来ません。元嬪付きの尚宮は「チェ尚宮」？声は安永亜季さんのようです。
|
|
53 ( No.58 )
|
- 日時： 2010/08/28 00:41
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 投稿したつもりで書いて無かった！なので先回の分だけ。
キ・チョニクへの狼藉なんてやりそうな人に心当たりが無いなんて確かに有り得ない。チャン・テウさん「ただではおかぬ！」と断言してましたが，実行しろよ～。
イ・チョンsummerのお酒のこぼし方は何？ビックリしたの？王様の妻達内紛状態は気が滅入るな～。話が噛み合わないだけで面倒増えるし。水落幸子さんと佐古真弓さんがゲイシャ役で戻って来たのが華やかで良かったくらい。隠密中のテスに関しては次回…
|
|
いつの間に ( No.57 )
|
- 日時： 2010/08/23 22:17
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- テスが青官服を着てご出勤ってまたなんで？？
でもあの姿チョビが見たらうっとりかしらん？？
今回のチョビのシーンは普通だったのでそう言うのがあってもよかったのにね
でもあたしが思うにテスがあの帽子をかぶっているとミッキー○ウスにしか見えない
それからどさくさに紛れて勤務時間中に酒飲んでるよ署長様
|
|
なんで？ ( No.56 )
|
- 日時： 2010/08/15 23:03
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- タルホおじさん結婚してヒゲ取ったの？マクソンはそれで満足なのか？
今日は王妃様が気品と威厳を示す回だったような気がする。
4000だったらこうはいかないと思ったりする
庶子の下役に両班をもってきてそれで争いがないわけがないのにようやるわってまぁそれくらいやらないと改革とは言えないし・・・あぁ難しい
それにしてもイ・チョンはどこへ向かうのだ～
いろんな意味で
|
|
51 ( No.55 )
|
- 日時： 2010/08/09 19:55
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。東海大相撲です。名古屋場所？
恵慶宮に引っ立てられて来た時も最後の嗚咽シーンも，倒れたり突っ伏したりするベタっとした感じは普段なら格好悪さを印象付けるものですが，それが却って可憐な雰囲気でよろし過ぎでした。
ソンヨンは王様の医師ならぬ王様の絵師を引き受け真下が、声を殺す割りに結構激しい嗚咽のキョーレツなこと！花村さやかサンは素晴らしいのですが，同時にソンヨンへの寄り添い方が緊密過ぎて，原音なのか吹替なのか分からなくなる～～。
トックおじさんのようでトックおじさんでない佐々木梅治さん到来～。いわゆるエロの大家にして吹替音声もなんという威厳！片岡身江さんも病み上がりで顔が紅いところなぞ色っぽいチョビの舞い上がり方を過不足なく聴かせてくれた！超色っぽいチャンイだって聴いてみたいですけれどね～。
ねっチューリップのハジケっぷりに唖然とさせられたばかりの玉川砂記子さん，NNNドキュメント'10では涼しげな声でナレーションされています。番組情報取得が少々めんどいのですが昨夜たまたま観た「いじてぃめんそーれ～故郷へ進軍した日系米兵」が意外性まで含め本当に良くって，15日深夜の「平和公園に眠る故郷～CGでよみがえる記憶の町」にも登板と知りチェックを決意しました。
|
|
ついに ( No.54 )
|
- 日時： 2010/08/08 23:50
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 出てきたわねトックしゃん・・・じゃなくてウムダム先生
お待ちしていましたワン。今後ともチボクじゃなくてイ・チョンとの絡みが楽しみだわ
チャン・テウに左議政の宣旨出すとき都承旨のホン・グギョンはどうしてたの？宣旨出したの知らないって・・・他の当直が代行したってこと？？
ソンヨン大胆やなぁあそこでしかも王様の席に座って寝ますか？上座はおざぶがあるし王様の席ってわかるでしょ？大チョンボだわ。ヘギョン宮に対するイメージをさらに悪くするし・・・。でもあのヘギョン宮のおしかりは完全にチェ尚宮だったわ
それから最後のシーン絵は失敗に終わったんでしょうか？
そうそう、タルホおじさんとマクソンおばさんがまた派手な結婚式を挙げましたね。でもマクソンはタルホが○なしって知ったんだったけ？？
|
|
まだまだ続くのね ( No.53 )
|
- 日時： 2010/08/03 21:48
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 注文しておいたドラマガイド3巻が届いたので読んでみたわ。
なるほどあの人がフムフム、あの人があ～なるのね
あと放送は半年は続くんだけど道のりの長さがよくわかるわ。
さて、ホン・グギョンは王妃とヘギョンのどちらの言うことを聞くんでしょう？
|
|
50 ( No.52 )
|
- 日時： 2010/08/02 23:23
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 鳥啼霜？(21:05:03)
こんばんは。残りラーメンです。えへえへえへ。湿度が高過ぎ晋作ぅ!!
ソンヨン，イ・チョンがチョビと会うのはいわゆる隔離病棟か。病人になってもチョビのド厚かましさは健在。でも死を覚悟してテスに対する乙女心をチョビっと覗かせる辺り泣かされそう。ギャグと悲劇がみっくちゅじゅーちゅな片岡身江さんも面白過ぎ！こういう面白いキャラに面白い演技をさせる吹替の存在は，国内ドラマの淡白さに不満を覚える菊花家になり得ます。
わが国も政治家たちが足を引っ張りあうばかりで大切な事がなかなか決まらない膠着状態ですが，まこと絵に描いたような政治腐敗っぷりですね。チャン・テウは私財を売って市民を助けようと一応は動いていますが，どれほど問題が大きく深刻なものかイマイチ解っていないように見える。全く動けない取り巻き達もハラタツ。食糧を上手く出し入れしながら金を儲けるトンマンがちょっと頼もしかったり。
吹替王妃summerの樋口あかりサンってばふるえる声が美しくご本人も美女(!)なのに，ブログは如何ともし難いおチャラケっぷり(爆)玉川砂記子さんの新たな一面も見えましたが…
|
|
49 ( No.51 )
|
- 日時： 2010/07/26 22:50
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。もう仕分けありません!?もう仕分けありません!?
老論派で担がれていた大妃summerが失脚すると大妃summerに追い出されていたミン・ジュシクが漏れなく付いて来る(?)チャン・テウを呼び戻すって，欲得絡みは変わりません。
国を支えて来た両斑の安泰を～とかちょっと国のための行為に聞こえても，平民にとっちゃあ上から目線なのはなんも変わらずメーワクな話であります。先週の御老公と是非一度朝まで生テレビ！(テレ朝がこの時代にあるかー!!)
花村さやかサン演じるソンヨンが今回途轍も無く良くて，晩ご飯召し上がらなきゃ駄目ヨンと可愛く念押しはいつも通りですが，
あたしの身分じゃ，そんな夢を見る事も許されない…
の場面は群青色の深い声が凄かった！ソンヨンの王様への想いと悩みの深さは果てしないようでとっても可哀想。
とはいえソンヨンは幼い頃からサン一筋だったでしょう？遠い清国から徒歩で戻って来るくらい恋心強かったのでしょう？何ゆえそんなに悩んでルノー迷ってルノーとツッコミを入れたくもなりますが。
事務所に属さずフリーで活躍する花村さん。底力を見ました。聴きました。ハン・ジミンさんっぽくないキャラの吹替もズンジャカ聴きたくなりまっす。
|
|
あいつら～ ( No.50 )
|
- 日時： 2010/07/26 22:17
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 30日にドラマガイド第3巻が出るわ
買いたい人は
http://daejanggeum.xii.jp/page/isan
http://daejanggeum.xii.jp/page/isan_book
にあるリンク先から購入してくれると個人的には嬉しいだす。
ちなみアタシは善徳女王のガイドブック下巻と一緒に注文したから来週の初めくらいには届くかな？
さて本題。老論派ってしぶといのね。新たなボスの登場ですか？これがまた大使者（テサジャ）じゃなくて毒蛇（どくじゃ）のようなじいさんではないか？じいさんの鶴の一声で朝鮮中の儒生がボイコットするだからね。ってことは科挙受けに来た人は南人派のぼんぼんかしらん？
テスついにコクってしまいましたね。でもソンヨンの方は意外～てな感じで空振りしそうな感じだわ 気の毒なテス
テスと言えば、大昇進してジャンボやソッキとは対等なわけ？なんか二人に対してため口っぽくなってるけど
|
|
知らなんだ ( No.49 )
|
- 日時： 2010/07/19 22:10
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- あの謎の老人の名前がキ・チュニクだって初めて知ったわよ
これからも活躍するのかしらん？一応登場人物の所にページを作ったわ。でもあの役のおじさんの名前がわからないわ
玉川紗己子さんいつの間にか玉川砂記子さんに改名してたわね 調べてみたら今年の4月の36話からクレジットが変わってたわ。
今回はやたら出世する人が多いわね図画署の人々より武官の方が一気に出世しちゃうわね。図画署の人々も辛いお仕事ねぇ～
|
|
48 ( No.48 )
|
- 日時： 2010/07/18 23:45
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。曽根喜代です。
しょし，しょしって聴くだけだと「書士」と思ってしまいます。王室図書館絡みの話でもあるし。
王妃に恵慶宮に，ホン・グギョンもスペイン異端審問並に赤服なので画面が明るくなりました。母と妹もお召しになって…と思ったらホン・グギョン，妻帯者だったか。テスもおじさんに育てられていますし『チャングムの誓い』でも尚宮経験者は殆どが両親不在で家族はおじおばでしたっけ。
沢山の人が出世！ナム・サチョ内待長はやっぱりでしたねちゃむヤングンsummer!!テスのパントマイム面白いけれど，息が荒くて何か別モノが連想されつつ(苦笑)昇進を祝福する片岡身江さんの「おめでとうございます」の一言ながらあでやかぁ！
御老公。田原アルノさんがイイ味出してますねえ。でもあんな出カタしたら死んじゃいますって。トシなんだから(苦笑)
|
|
47 ( No.47 )
|
- 日時： 2010/07/12 22:24
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。♪♪府ッ中～選管(またかよ)ハン・ジミン今夜も活躍と思いきや…
出た～"イソジン"色の毒薬(爆)
いまだに「敵」という言葉を捨てられないホン・グギョン，ちょっと面白い事言ってる！いや漫談ではなくてだね。
医官や女官に口止めしたものの──
鳥の羽根の如く軽い人の口を塞ぐ事は出来ぬでしょう
『リゴレット』中のアリアを思い出させるようなお洒落な台詞。「ホン・グギョン三十」ですね。翻訳もコダワリが見えるような。
↑↑↑↑５×６!!
ホン・ボンハンは裏事情を知りつついい加減王様に対する反逆みたいな事やっちょる。しかし王様動じませんねえ肝が据わってます。キレまくって先王の宣旨をブッチャケたりしない。ファワン様は暗～い声でミシルとの違いを強調中。イ・サンの世界から世界遺産へ旅行中の岡寛恵さんお元気ですか。
諸兄の処刑が申し渡されるとイノっち拾いした大妃様が何か飲み終わった場面に繋がる。大妃様も毒を飲んだように見えてドキッとしましたよ～コレ。処刑したくても出来ない多方面の思惑も暗示されつつ，意地悪でイタズラっぽく美味い繋ぎと思います。
|
|
お疲れ～ ( No.46 )
|
- 日時： 2010/07/12 21:23
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- イ・サンも1幕終わったって感じで敵が続々といなくなってしまいましたね。みなさんお疲れ様でした
期せずして「龍馬伝」も第2章が終わりましたけど、見事にフギョムの賜死と半平太の切腹と重なり合いますなぁ
でもアタシはこれからドラマガイドの修正が・・・
あっそうそうサブタイトルの変更は以下の通りです。
第47話 敵の最期⇒初めての試練
第48話 改革の波⇒改革の始まり
第49話 新たな敵⇒新たなる敵
第50話 改革への覚悟⇒側近たちの思惑（おもわく）
「る」が入るだけかどうかてなとこもあるけど、何かひねりがほしくて変更するんだろうなぁ。
|
|
46 ( No.45 )
|
- 日時： 2010/06/28 23:00
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんばんは。♪♪府っ中～選管(ささきいさおサンの声で)
……「沈黙の選管」の方が良かったか？コワいか。
BShiのノーカット字幕版でも4話の最後で刺客と対峙していた王様っ！今回負傷しつつも返り討ちにした所は果たして進歩？
敵が侵入して来ているのに衛兵さん達を呼びに行ったソンヨンも怖かったでしょう心細かったでしょう。
ホン・ボンハンの恵嬪さまへの口上は「かばっているんじゃないし許してくれなくても良いけれど,何とか命だけは…」って本当に「かばってない」んだろうか。犯罪者とはいえ血縁者を殺させるのは体面が悪いから…というニュアンスなのか,どうもよく読めておりません。
NHKの番組HPでは既に新キャストが発表されています。チャン・テウが永田博丈さん,ミン・ジュシクは天田益男さん(当然麦人さんではないワケだ！),ホン・グギョンの妹は渋谷はるかサンだそうです。
「じゅしく」！どっかの本屋さんではなくて！渋谷はるかサンはER14終盤のキャストですが声を耳にインストール出来なかったっす。
|
|
うひゃ～ ( No.44 )
|
- 日時： 2010/06/27 23:55
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 早い展開だわ
一気に行っちゃったって感じ。これで来週お休みなのはちと残念ね。絶対にNHKに抗議の電話が来てると思うわ
テスも王宮殿に来たら真っ先に王様の安否確認しないといけないでしょう。ちょっともたもたしすぎよ
オ・ジョンホ様、あなたがこのような形で亡くなるとは思いませんでしたわ。皆と一緒に牢獄行きかと思いきや... あなたの末路はドラマガイドに追加させていただいたわ
新しい内侍長はひょっとしてナム内官なのか？そしたら大出世なのかしらん？でもそこに使うにはちともったいない人材だと思うけどね
|
|
イ・サンもお休み。 ( No.43 )
|
- 日時： 2010/06/23 18:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 次々回の7/4の放送は選挙関連でお休みだそうです
そう言えば去年の8月にもそう言うことがありましたね。
あ～また放送予定日変更しなきゃ
|
|
45 ( No.42 )
|
- 日時： 2010/06/21 21:10
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 先王の内待長を吹替えたのは森尾ナオアキさんで確定でしょうか。牛山茂さんは本当に暗殺者っぽくて良いです。『ジャッカルの日』の暗殺者同様足を引き摺って出て来るトコとか良かったなあ。
即位式の大砲はやるのぉ！と思っていたらその後『龍馬伝』の蛤御門の変の場面でドッカンドッカンやっていて即位式の雰囲気が吹き飛んじゃった(苦笑)
『チェオクの剣』で言われた通り日本の刀と用法が異なるので，血糊ベットリのリアルさは良いですが，死体量産出来る刀なのでしょうか。斬り方によっては可能としても…なんて酷なツッコミかも知れませんが。
|
|
王様～ ( No.41 )
|
- 日時： 2010/06/20 23:36
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ついに即位したのね
無事に即位式が終わってしまったのでつまんないって思ったんだけど刺客のねらいは違うかったのね
親衛隊長さん一言も言わずに貫禄だけありましたね。
内侍長は王様が新しくなると交代するのかしらん？でも新しい内侍長さんはあんなことになったから次週からは前の内侍長さんが復職するのかしらん？
次週の予告じゃ前の王妃が倒れてましたね。さてどうなることやらお楽しみじゃ
|
|
大阪イベントの特番 ( No.40 )
|
- 日時： 2010/06/20 00:26
- 名前： 吹替版に愛の手を
- ご覧になれなかった皆様のために…動画をアップしたいところですがさわりだけ。いや～ん（違う!!）
内容はキッチリ44分。『ちりとてちん』イベント同様NHK大阪ホールで行われたファンミーティングの模様を中心に，クイズやあらすじ紹介，耳当て集団など先日の『イ・サン王になる！』と重複映像もあったような。
オフの日のボランティア活動，スキー・ゴルフ・登山にピラティスと様々なスポーツを楽しみ，お酒はイケるクチらしい(字幕では「飲めないほうではないですよ」)。
客席に「愛しています」とイ・ソジンさんが書いたメッセージカードが７通仕掛けられ，大多数の女性参加者の方が一斉に捜索。歓喜の悲鳴も上がっていました。
英語ペラペラの特技を活かし3年前に出演していた『英語でしゃべらナイト』の映像も！イベントの司会は上田早苗アナウンサーでしたが，『英語で～』では鎌倉千秋アナウンサーがクレープをおごってもらっていました。「大丈夫。ここは僕がもつよ」と英語で話しかけられ恐縮して英語が出て来なかった。よっぽど嬉しかったのですね～。
|
|
BShi ( No.39 )
|
- 日時： 2010/06/18 23:42
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 第一～二話をチラチラ視聴中。
原音重視ならば納谷六朗さんはチェ・ジェゴン役よりホン・ボンハン役の方が近いかも。ナム内官だって石田太郎さんみたいな声なので大川透さんではサワヤカ，いや，若過ぎる家門？子供たちの声は吹替版の雰囲気が良いですが，『チャングムの誓い』も『クッキ』も子供たちの名演技が随所にありましたっけ。壺井Ｄ演出の魅力でしょうか。
王様の声，原音では島香裕さんみたいな声なのですねえ。『善徳女王』の藤本譲さんはその点かなり近かった。とはいえ大塚周夫さんの配役は英祖が表に出さない人間的な弱さを際立たせ見事と思います。
なんだかそうしたところばかり気になるので結局吹替版が全部録れて充分と判断し，字幕版の全話録画は第一話まんなかくらいで中止しました。アホであります。可能な方は是非最後までバッチリチェックして下さいね。
|
|
しまった見逃した ( No.38 )
|
- 日時： 2010/06/14 00:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 今日は大阪イベントの放送日だったってことすっかり忘れてたわ
金曜日の放送なんてチャンネル権ないから見られるわけないじゃん。
NHKオンデマンドでやらないかしらん？
王様亡くなっちゃったわね。あのおとぼけな声が聞けなくなるのは残念だす
王様の生家って宮殿から馬乗って駆けつけなきゃならんくらい遠いのによく王様歩いていけたわね
チョビとキム尚宮って会ったことなかったっけ？そんなものかしらね。
でも茶母には白装束はないのね。白リボンだけって予算節約かな？
なら護衛隊には白はちまきぐらい用意してもいいのにね。
|
|
44 ( No.37 )
|
- 日時： 2010/06/13 23:15
- 名前： 吹替版に愛の手を
- ちきしょ～赤服軍団生前はさんざん王様に逆らっておいてわざとらしく泣きおって～。
王様は大変疲れた演技だけれど，脳梗塞でしょ？障害皆無っておかしいじゃありませんか。大島渚監督だって津嘉山正種さんだって障害克服大変なんスから。とはいえうそこの病気だなんて叫んでも始まらない。吹替は何より発音良くなきゃ耳を貸してもらえないのだから。
吹替声優陣も全員揃って大泣き演技！この収録場面ちょっと覗いてみたいですね。新田万紀子さんの鳴き声泣き声が探し易くて，宮殿にマクソン出張泣きかと不謹慎な笑いを浮かべてしまいました。
『フレンズ』始めトボケた感じの牛山茂さんが，こないだの『暴走特急』みたいな刺客役。勿論ビデオ版『羊たちの沈黙』というのもありますが，怖いお芝居が聞けてゾクゾクします。依頼したチョン・フギョム側と連絡取れないらしい辺りまたもや『ジャッカルの日』チックな暗殺未遂劇が展開するのかっ!?
映像的にはヨンノVS.ミンちゃん。音で聴けばかのチャンイとミン尚宮の名コンビ一瞬復活。名乗った直後の恐縮感がタイミング含め素晴らしいっす(笑)
クレジット最後の池亀雅己さんは英祖付き尚宮役と事務所プロフィール(事務所のボスはあの羽佐間道夫さん！)で確認。『善徳女王』ではチョソン役だそうです。
|
|
43 ( No.36 )
|
- 日時： 2010/06/06 23:50
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 金曜夜BShi『刑事コロンボ』の犯人役は寺田路恵さんでしたが，DVDのための追加収録部分で宮寺智子さんの声が聴こえました。今でもチョン尚宮VSチェ尚宮のバトルは有効かとニコニコしながら聴いてしまいました。
その宮寺さんが今回は無念を晴らした恵嬪様の声に涙を滲ませる素晴らしさ！元々の画がキョン・ミリさんのしっとり感を確実に捉えており，声が画に寄り添った見事なシーンと思います。
シチュー引き回しの画。負け「狗」の遠吠えですね。
「ソンヨン宮中に上がる」の噂で図画署女子の目がウヒョヒョになってるー!!
特にすごいのがシビ。
んふ。んんんんぶるぶる
と台詞無いのになかなかの面白さです。
来週は無数の剣を突き付けられた謎の男に指輪。壺井Ｄも「どこかで見たような」と思ったのではないだろか？
|
|
あんまり？ ( No.35 )
|
- 日時： 2010/06/06 23:26
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 王妃様が王様に「あんまりです。お許しを」って言ってもねぇ
アンタのやってきたことの方があんまりだわ。お引っ越しをした途端衣装も王妃のものじゃなくなったようですね
チャン・ヒビンに追い出されたイニョン王妃みたいな生活になっちゃえばいいのに（その後の歴史のためにもね）。
王様死に場所を決めてるからってまさか自ら命を絶つとかじゃないよね。動物的本能で行っちゃったのかしらん？
ちなみに今後3回分のサブタイトルの変更分は以下の通りになりまする。
第44話「英祖の死」⇒「形見の指輪」
第45話「新たな時代の始まり」⇒「即位の日」
第46話「失敗した暗殺」⇒「断罪の決意」
システムを新しくしてあらすじの更新が自動的になって嬉しいわ
|
|
遅くなっちゃった ( No.34 )
|
- 日時： 2010/05/31 00:43
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- せっかくサイトをリニューアルしたのにイ・サンのドラマガイドの画像だけが表示されない現象があり、修正してたのでこんな時間になっちゃったよ
そういえばNHKのHPに5/5のイベントリポートが出てたわ。来月の放送のネタバレになってる家門
http://www9.nhk.or.jp/kaigai/isan/report/index.html
なんだかナレイ事件のときと同じ解決だったので、テスたちのやり場のない怒りの場面は再放送かと思ったわ
それにしてもホン・ボンハンさん、見あたらないと思ってたら事が終わってから出てきましたね あんた世孫の味方じゃないし、老論派でもないし中途半端ですな。家でぶるぶる震えてたのかしらん？
チェ・ジェゴンさんも柄にない行動だわ。私服着てるの初めて見たような・・・。でもいいとこあるじゃん。
|
|
42 ( No.33 )
|
- 日時： 2010/05/30 23:05
- 名前： 吹替版に愛の手を
- やっぱりトスンジはクビにすべきだな。
偉い人達が皆しょっぴかれる図は笑っちゃった。ゾロゾロノソノソと入牢する老論派連中メタボ持ちが多くって。いや痩せていれば見た目が良いかといえばそんな事も無かろうが。地位は有っても威厳無し。あ～あ。
世孫様見事にチェ・ソクチュに言いくるめられてしまった！生かしておけば三度四度とお命危うくされるであろうに。
あぁ，こわい。と地味地味なシビはやっぱり岬凛さんかぁ。とんがった口で『善徳』ソファに見えてしまった。チョビと並んで喋ると一層ギャップが際立ちます。
|
|
41 ( No.32 )
|
- 日時： 2010/05/23 22:32
- 名前： 吹替版に愛の手を
- トスンジはクビにすべきだな。
スレが違いますが『善徳女王』の音楽がリズムにシンセに太鼓の音と『ダークナイト』のサントラに似てるな～と思って聴いていたので，今回真っ先に飯能市田野和「門を守れ！」のシーンの大きな太鼓。
ついでに言うと甲斐田トンマン裕子さん御本人がハン・ジミンさんに見える瞬間が何度か有って。
施鍼の場面で英祖のうめき声が聴こえる…未だ大塚周夫さんの出番終了ではないのねん♪
てゆーか，認知症＋脳梗塞では声さえ上がらないんではないかと思うのにコレは一体？と思っていたら，最後の最後で見事カムバーック!!でも病み上がりだからきちんと胸から上だけ使ったような声。絶品です。
『太王四神記』チョク・ファンこと佐々木誠二さんの声もまた聴けて良かった。昨夜BShiで『ハムレット』やってましたでひょ？ドクターが主演だったのでサイバーマンが帰って来たもんだから転げ回って喜んだっ津
今回夜更けの乱闘(格闘!)シーンがありました。効果音だけキチっとアテられ五月蝿いBGMが無く，頻繁にスローになるなど労作のようでしたがなかなか美しかったと思います。
|
|
間一髪 ( No.31 )
|
- 日時： 2010/05/23 22:21
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >>30
>41話「反乱の夜」⇒「無謀な戦い」
確かに「反乱の夜」って感じじゃないわね
それにしても綱渡りだわ あるときは親衛隊長に助けられ、またあるときは王様に助けられたわね。
今回は親衛隊長さん大活躍だわ。これからも王室を守ってね。
ひょっとしたら平壌の兵3万は到着する前にお役ご免なのかしらん。
でもこれで王様が認知症で譲位のことを忘れてたら・・・
|
|
今頃気づいた ( No.30 )
|
- 日時： 2010/05/22 18:10
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- またサブタイトルがドラマガイドと変わってるやん
41話「反乱の夜」⇒「無謀な戦い」
42話「サンの選択」⇒「衝撃の処分」
43話「洗われる歴史」⇒「洗い流された汚名」
まあ微妙な変更だわ
|
|
王になってたわ ( No.29 )
|
- 日時： 2010/05/20 23:20
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >>28
特番見たわ。もうネタバレいっぱいじゃないの
5/5のプレミアム・イベントもちらっと映ってるし、ワクワクだわ。
見逃した方は明日も月曜日も放送あるからね。（ってBS2だけだけど）
|
|
イ・サンも特番 ( No.28 )
|
- 日時： 2010/05/20 21:08
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 「イ・サン 王になる！」というミニ番組が下記の時間でBS2で放送されるわよ。
5月20日(木)午後10:15～午後10:30
5月21日(金)午後8:45～午後9:00
5月24日(月)午後2:45～午後3:00
見たらまた来るわね
※掲示板のバージョンがあがったので修正したら、投稿できない状態になっていたようです。ゴメンナサイ
|
|
このタイミング ( No.27 )
|
- 日時： 2010/05/17 21:51
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 亀の岩ってどんなのかなって楽しみにしてたけど、何かあの形不自然だわ あの箱確かに中をあけたはずなのに戦っているうちにまたちゃんと風呂敷に包まれてるってどうよ
内侍長さんは結局王妃様側についた悪者になった訳じゃないのねよかったわ。でも王様が倒れたのはグッドタイミングなのかバッドタイミングなのか？
王妃様も必死ね。でもそれに対して世孫も負けなくなったやん。成長したわね ガンバレ世孫って応援したくなるわね。
|
|
40 ( No.26 )
|
- 日時： 2010/05/16 22:35
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 英祖倒れるっ！
想像を絶する速さで医術の限界がやって来るドラマのように見えます。脳梗塞で倒れた総理も居たなあ。昏睡から醒めたとしてもリハビリ大変だしなあ。と色々思い出しますが，英祖の口述筆記係ってドコへ片付いてしまったのかしらん。
川の傍で埋められたモノを発見するのは良いのですが，あの環境で埋められた風呂敷包みがよくもまあ朽ちもせず残っていたモンだ！
|
|
39 ( No.25 )
|
- 日時： 2010/05/10 00:43
- 名前： 吹替版に愛の手を
- さんざん暗殺計画とか陰謀とかやっといて自分達一派が殺されるのは怖ろしいのだな…
やっとハッキリ岡寛恵さんのファワン／ミシルの違いが分かった！ヌメヌメ系のミシルに対しグサグサ系のファワンだ!!
ソンヨンせんぱ～い。と駆け寄ってくるシビはやっぱり岬凛さんか。
何千人もの兵士たちが，とチョビが語るのは何だか誇大に聞こえるなあ。うまい予算の浮かせ方です。
今回の話からすると皇后が居なければで軍は総崩れになった筈。皇后一人どうにかする代わりあっちゃこっちゃに何千人もの兵士を動かす大仰な采配に疑問が消えませんでした。
思悼世子の手紙による回想はちょっと無理矢理な感じがしました。英祖が全容を知っていたなら歴史は変わっていたでしょう。あるいは世孫がアホぼんになっていたかも知れないけんども。
恵嬪さま嬪宮さまのお二人完全外野出場でしたなあ…
|
|
亀 ( No.24 )
|
- 日時： 2010/05/09 23:21
- 名前： ちゃむヤングン
- 今回はたった一日だけの出来事で終わっちゃって世孫の一番長い日って感じでしょうか。
王様も神出鬼没だし、なんだか忘れられない日になりそうね。
でも譲位っていうだけ反乱をおこす軍隊ってどうよ。その時のために予行演習してたんやろか？あ～怖～
|
|
38 ( No.23 )
|
- 日時： 2010/05/02 23:58
- 名前： 吹替版に愛の手を
- はい。いかがでした？(淀長サン風に)
折り返しでしたねえ。ここまで長かった。亀が～。っておなつかしゅうごじゃる。記憶が零れ落ちる。亀。まるでミヒャエル・エンデの世界でしたねえ。
大概のキャラクターが保身に終始するからこそ捨て身のキャラクターが映える。そんな場面は『チャングムの誓い』でもございました。
しっかしどうやってナニユエ英祖は世孫に対する自身の理不尽な詰問を知ったのか？皇后様があんなに口止めをしたと思ふのだぎゃ…内待長もいざとなるとエエカゲンなところが露呈。こんな人でも皇后様は頼るんだろうなあ。
タルホのおっちゃんは声が佐々木睦さんなので，薬の事，処方箋の事など言い付かる場面は『er』Dr.クレンショーと並べて観て聴いてしまいました。ツケヒゲ取ったらクリソツです…ってンンなこたーない。
|
|
ソンヨン大胆 ( No.22 )
|
- 日時： 2010/05/02 23:22
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ソンヨンいくら世孫様と会えないからといって王様に会っちゃうとは...
ソンヨンのかわいさがなければ王様も会ってはくれなかったでしょう
でも、世子が残した手紙にはなんて書いてあったのかしらん？来週には明らかになるのかな
でもそれをボケたことにして世孫に跡を継がせようとする王様、やっぱりアンタは名君だわ。王妃様より一枚上手です。
|
|
37 ( No.21 )
|
- 日時： 2010/04/27 01:39
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 次週で77話前半終了とゆーに，事態は好転も進展も無いような。結局世孫様が亡くなった後も王妃様が世を牛耳った将来があるからカタルシスがあり過ぎるとウソ臭さが増すかも知れませんね…
ボケは治らんでしょう王妃様。最後の世孫様とのシーンは一同呆気に取られておりましたが日々記憶が零れて行く英祖のささやかなボケ対策も始まって，ソンヨンとどんな日々が続くのか。
そのソンヨン，回復しましたねえ。ミンちゃん，もとい，キム尚宮の差し入れ場面が『チャングム』を思い出さしてくれてなんともfire!!
立ち聞きに裏切りにとクリーンで無い事華々しい。世孫側は欲得で繋がる関係に毒流し込むような陰謀を行ったりしない筈で塩辛，かゆいかゆい。
おじさんの不自然なツケヒゲがバレる次回，77話の折り返しっすよ。ひえ～。
|
|
王妃様～ ( No.20 )
|
- 日時： 2010/04/26 00:00
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- もうあんた完全に復活じゃないの。王様には泣き落とし、ファワンにはガンつけてやりたい放題し放題
でもファワンをあんなとこに閉じこめて宮中で騒ぎにならないのか？？ファワンなんてお嬢だから寒いのにあんなところで我慢できないわよ。
ホン・グギョンもリンチにあって死ななかったのは気絶して死んだふりしたからね。寒かったら凍死してたわね
でもキム・ギジュのおっさんは相変わらず手荒いなぁ。
王様その歳でやりたいことって何なのよ。もうさっさと世孫様に譲位しちゃいなよ。そしたらあの兄妹もおとなしくなるのにね。
5/5のプレミアムトークショーin大阪に4015通も応募があったそうな 当選者(630組)には通知はがきが来るそうなので楽しんできてくださいね
|
|
そりゃないわ ( No.19 )
|
- 日時： 2010/04/20 23:06
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 5/5のイ・ソジンさんのイ・サントークショーin大阪だけど、BS-hiで6/13（日）の17:00～17:44と6/18（金）の19:00～19:44に一部を特別放送するんだって。
そりゃ字幕完全版が6/18からBS-hiで放送するからってBS2での放送はないのか
まして、春ワルでソ・ドヨンさんが来た時みたいにBKのローカル放送はないのか
えっあんた見に行かないの？って、ええ予定が立たなかったので応募しなかったざんす
|
|
さてさて ( No.18 )
|
- 日時： 2010/04/19 21:30
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- よかったですねソンヨン元気になって
それにしてもピングン様の心の大きさは世孫様以上だわ。
お人好しなんて言うレベルではなく気の毒になってくるわ。
さて次回はツンデレ王妃様の次の野望は果たせるのか、チョン・フギョムとファワンはキム・ギジュの反撃に勝てるのかこうご期待
|
|
36 ( No.17 )
|
- 日時： 2010/04/18 23:11
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 吹替嬪宮の樋口あかりサン。お肌のハソ万歳!!
まいったか！
ありゃ，内医院が(笑)
>泥棒猫のようにコソコソと
ネコだったりイヌだったりお忙しい方やなあ(爆)
すぐ傍に佐々木睦さんが居るのだからすぐ治してしまいそうなのに（番組が違う！）
「記憶に無い」ってわが国でも流行しましたなあ。また流行るんでないかと不安が(苦笑)
|
|
二人で・・・ ( No.16 )
|
- 日時： 2010/04/12 23:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 腹立ち腹立ちはらたち～の鼻～♪お粗末
内侍長様も大変ね王様と王妃様に挟まれてストレス溜まるやろな～
もしかして二人とっくみあいになったりしてとハラハラしたけどそんなことなく、王妃は兄を都に戻しちゃいましたね。恐るべき策士
ソンヨン今回はお休みかと思いきや最後に出てきましたね。まるでマッチ売りの少女状態ではないか
でも漢城（今のソウル）と燕京（今の北京）ってそんなに近くないはずなんだけど、テスもそんなにスッと行ってスッと帰ってこられては・・・
|
|
35 ( No.15 )
|
- 日時： 2010/04/11 23:35
- 名前： 吹替版に愛の手を
- あ～懐かしい馬の蹄音…
「ネボケた事」が本当になりました。ソンヨン徒歩で帰国とはせっしょうな。不憫なしもやけ顔。衰弱し昏睡状態の彼女をチャングムが助けてくれる！って番組が違う(苦笑)
長距離をトボトボ歩くシーンは『スーパーマンⅡ冒険篇』や『復活の日』を思い出しました。んだども世孫さま，嬪宮様がかわいそうです。
王様の病に関し先週は「認知症」と言っていましたが，頭痛と性格の変質，脳腫瘍のように見えます。どちらにしても現代になっても治せない病気ですが，当時こうした症状が一国の王に，とあっては人々にどれほど恐怖と困惑を与えたものか。そんな厄介でおぞましい病を復権の具に利用するとは王妃様喰えない…
それにしても王妃様の仕種の細かな事。勿論俳優さん皆斯くの如しながら，眼でも演技！背中でさえ演技！思惑がきちんと透けて見えてゾクゾクしました。
パソコンの視聴に慣れて来ると液晶テレビの画質がベタついて見えて来ました。
|
|
ねえねえ ( No.14 )
|
- 日時： 2010/04/05 20:52
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 葛根で認知症がわかるのなら、葛根湯飲んだら認知症が進むっていうわけじゃないよね？我が家では疑問になってます。
ソンヨンすごい自信家でしたね。一気に4枚の絵を描き上げるとは確かにただ者じゃありませんよ。それに郷において郷に従えかあの頭はすごすぎる
人参売り損なった3人組、何か「商道」を思い出してしまいましたねぇ。いっそのこと「買わなかったら人参燃やすぞ」って脅せばよかったのに、そこがイム・サンオクとは違う素人の悲しさだわ あと30年位遅ければ・・・。
|
|
こちらもどうぞ ( No.13 )
|
- 日時： 2010/04/05 20:33
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >>12
ほぉ～イ・サンの視聴率がチャングムを超えましたか
お祝いじゃないけど、ジミンちゃんの記事が産経新聞に載ってますよ。
【韓流☆チョアヨ！】女優 ハン・ジミン きれいで気さく 瞳キラキラ
http://sankei.jp.msn.com/entertainments/entertainers/100405/tnr1004051536004-n1.htm
去年家族で日本へ旅行しに来たこともあいてありますよ。
|
|
出来すぎ？ ( No.12 )
|
- 日時： 2010/04/05 19:52
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 一夜明け，海外ドラマHPが騒々しく，いや，狂喜乱舞のようです。
昨夜の34話の視聴率がBS海外ドラマでは4％という高視聴率をマーク。4/4に4％の高視聴率って，ちょっと出来過ぎですよね。主人公はヨン様ではなくサン様ですが(笑)
http://www.nhk.or.jp/kaigai-blog/200/42065.html
|
|
34 ( No.11 )
|
- 日時： 2010/04/04 23:39
- 名前： 吹替版に愛の手を
- テス「イ・サンみどころガイド」のお役目ご苦労様っす。ソンヨンは世孫様を好きなんだと気づかせずあそこで止めてしまったかな～。自分のものにはならないのだ，と諦められたと思うのに。それでチョビと一緒になる事も無かろうが…アルのでしょうか。
ソンヨンの芸府司での試験。今回は妨害する人もイチャモン付ける人も居ないので安心。受かって一人修行の姿は髪の毛重そう。
『善徳女王』でもそうでしたが「認知症」は時代劇にそぐわない印象がありますね。NHKで放送される限りこうした配慮は不可避でしょうか。NHKで放送されるからこそ，当時の表現を追求してど肝を抜いて欲しい気分もありつつ。
「葛根を使ったものを」と水剌間の尚宮に頼むカン尚宮。身体に良い物の筈ですが，単純に皇后が英祖の身体を心配しただけか？何か狙いがあるのか？チャングムも母を亡くして山を下りる時に葛の根をかじっていたようですね(葛の根自体実際に見た事が無いので分からない～!!)。
でっかいクレーンをセットに入れてローアングルから俯瞰へ。ゆっくりズームアウトして行きますが，ソンヨンの心細さはあのワンカットだけで分かる？
ついに『イ・サン』がパソコンで観られた!!ヘッドフォン使用なので声の色艶から粗や不調まで手に取るように分かる感じです。若手声優さん達の声もこれで憶え易くなるのかな。
|
|
33 ( No.10 )
|
- 日時： 2010/03/28 23:38
- 名前： 吹替版に愛の手を
- デジタル環境用にPCを改造中ですが，今日もリアルタイムに観られました。
やっぱり楽しい筆でコチョコチョ攻撃!!ゴッホと咳き込む図画署の茶母（チョビ）に大笑いさせられました。足を折ってでも引き止めろというソ・ジャンボ先パイの言葉は先週私もそう思ったんでがすぅ。
『チャングムの誓い』でもチェ尚宮の陰謀は底が浅くて失敗していましたが，芸府司の一件も事前調査のしようが無かったのか。『善徳女王』みたいに都合が悪いとすぐ殺してしまおうという展開にならないかとハラハラします。ソンヨンが深刻で清国な顔を見せずにこやかだったのが猪飼でした。アレ？
嬪宮が世孫さまと会談するシーンは相変わらず色気無しですが，お顔には優しさと嫉妬が代わる代わる現われちょっと『時計じかけのオレンジ』のパトリック・マギーを連想するくらい。パク・ウネさん細かいお芝居しているのですね！
今回は3のペアでした。次回は放送日が4のペアになります。
|
|
やっぱり ( No.9 )
|
- 日時： 2010/03/28 23:30
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- チョン・フギョムはソンヨンに気がある～ソンヨンとしゃべってる間ニハニハではないか 三方から言い寄られるって裏山しい
タルホおじさんもソンヨンもいないからテスの支度をしてくれるのはマクソンおかみになるわけね。何か切ないぞテス
それにしてもあのちびこいおっさんは何者？護衛官が四人組になるのかしらん。あのおっさんが入ると浮いてしまうかも。それは来週のお楽しみ
そういえば、来週の予告では世孫様ひげが生えたりなかったりするんだけど、それも楽しみ
|
|
気になる～ ( No.8 )
|
- 日時： 2010/03/22 10:22
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ソンヨンに忠告するキム尚宮様ほっぺがやけにピンク～
チョビを使節団に推薦したのがスラッカンの最高尚宮様ってチョビとどういう関係～
ソンヨンが足をくじいてもそんなにすぐ氷を調達できる方法を知ってる世孫様って遊びすぎ～
ひそかにチョン・フギョムがソンヨンを思ってて清国に一緒に行けると知ってニハニハだったりして～
|
|
32 ( No.7 )
|
- 日時： 2010/03/21 22:21
- 名前： 吹替版に愛の手を
- 数ヶ月ぶりにリアルタイムで観られました。前回のラスト静止画がソンヨンだったのは今回のお話に繋がっていたワケなのか。なのですね。生涯最後かも知れない二人のデートは雰囲気切ない。不満を覚えたソンヨンが膨らみそうで膨らまないのがじれったいようなくすぐったいような。筆でコチョコチョ攻撃ッ!!
深刻な顔しているのはソンヨンだけ？使節団の皆さんお船に乗ったら急激に人数減ってしまった（爆）勿論船の数をCGで増やすとか余裕があればやっていたところなのでしょう。
カメラに落ち着きが無く，構図や奥行感がどんなに良い状態でも「最高！」という印象を抱きづらいのは，実は直後に始まる『龍馬伝』も同様と思っています。むぉっとピントの合う／合わないで激しく差を付けて欲しくなるし，三脚に固定せず肩に担いで撮影する事が殆どとなれば，不意にユラっとなって邪魔と感じる事もたびたび。映っているキャラクターが喋っている時に構図が甘い，とばかりにズームを動かしたりすると『２４』じゃあるまいし，とツッコミを入れながら観てしまう悪癖が…
あれー「細～く長～く」がタルホとマクソンの台詞になるなんて。発する人設定ミスじゃないですよね（笑）
|
|
見どころガイド見たよん ( No.6 )
|
- 日時： 2010/03/20 20:46
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- いや～ん5分じゃ伝わらない せめて10分にしてほしかったな。
一番の見所は「耳当て」だったりして・・・
世孫様が王様になったらまた別バージョンが放送されるかもね
|
|
現場と今後について ( No.5 )
|
- 日時： 2010/03/18 22:27
- 名前： 吹替版に愛の手を
- BS2で『イ・サン』の撮影現場と今後について取材した５分間のミニ番組が放送されます。今のところ発表されているスケジュールは以下の通り。
３月20日（土） 18：50
21日（日） 12：10
22日（月） 07：25
27日（土） 19：55 ほか
「ほか」という事は以降も予定があるのですか～。吹替収録の様子も観たいなあ。『チャングムの誓い』最終回以後吹替スタッフ／キャストの写真はなかなか拝めず。岡寛恵さんはファワンがカウントダウン状態だとブログに書いておられたし。
|
|
31 ( No.4 )
|
- 日時： 2010/03/17 21:35
- 名前： 吹替版に愛の手を
- やっと観られました。キム尚宮のお節介はやっぱり玉川紗己子さんだから嫌味にならずに済んでいる感じがします。じゃーん！とともに静止画になるラストで今回ソンヨンが画になった！
世孫様はお父上同様絵もたしなんでいましたが，先回刺客一味をテスと共に捕らえたりして武術にも秀でている。ソンヨンに準じるほど絵が上手くてテスと同程度の戦闘力も持っている？
世孫様が飲んだくれる姿はちょっとみっともない程ですが，陰謀の事実を公にして私怨を晴らしては世を乱してしまう。葛藤が後を引きました。悩んでいるなら打ち明けて御覧なんて親切心で言う事が叶わない程，サンの苦悩は重いはずです。そこで単なるヨッパライの王に陥ったらどういうグダグダなドラマになっていた事か。ヘッヘッヘッ。
|
|
あれれ ( No.3 )
|
- 日時： 2010/03/16 22:07
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- ここに来るのを忘れておりましたわ
宮中で息を潜めて生きるよう言われた王妃様、どうして宮殿の外に出られたんでしょう？門番にどれだけお金持たせたのかしらん
世孫様に子どもみたいだからって説教しようとするテス、アンタも子どもみたいだよ
|
|
まとめ視聴 ( No.2 )
|
- 日時： 2010/03/13 19:12
- 名前： 吹替版に愛の手を
- こんにちは。イ・ヨカンです。
おあずけとなっていた26～30話までようやく観られました。所にとっては再生速度を速めにしたので回想シーンも織り込まれたちょっとゆったりペースが結構蟻が集[たか]ったり。自殺用の毒薬を携帯しているなど忍軍激突みたいな29回は目にも止まらぬ早業に見えて効果抜群？(笑)
実力発揮のソンヨン《30》良かった!! 31回予告でも「ソンヨンさま！」と呼ばれているし（チス往生際悪過ぎよねー）。世孫様への想いがある分，英祖の後悔を傍で聞いてさぞ心中掻き回されたでしょうね。陰謀発覚後恵嬪様も嬪宮様も世孫様を支えようとする動きが見られず拍子抜け。王妃への処罰無しは英祖が自らの行いの反省という説明は付いていますが，タイタス・アンドロニカスに源頼朝，仇を生かし何十年も経って復讐されたり政権引っ繰り返される例は古今東西あるものですねえ。
吹替的には30回の妓楼シーンでダニエル・クレイグ吹替をした藤真秀さんと『慰めの報酬』ボンドガールを吹替えた佐古真弓さんのお喋りなんて面白く（29回で敵集団の自殺用毒が映って『ドクター・ノオ』を思い出させられました），皇后様の表裏が悩ましいくらい説得力あって困りました。大塚周夫さんも御威光が輝いたり弱ったり陰ったりと声が第六感にまで働きかけてくる感じがします。大変～。
あっ，『善徳女王』も吹替演出は『イ・サン』同様壺井正さんである事がミシル＝ファワン＝岡寛恵サンのブログで判明。カキコしたらお返事貰っちった。ぬふ。
|
|
王様ったら ( No.1 )
|
- 日時： 2010/03/08 12:29
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 王妃様許しちゃっていいの？今廃妃しちゃうと次に来てくれる人がいないだろうってことまで読んでいたら
このとき許してなけりゃ歴史も大きく変わったのにね。
それからソンヨンを寝所へ呼ぶなんて、66歳で王妃様をもらったときでもなかっただろうに・・・思わず着替えたときにちゃんと爪は切ったかしらんといらん妄想をしてしまうではないか
|