|
いつの間に日本語に ( No.70 )
|
- 日時： 2010/04/22 21:23
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 復耶会って「ふくやかい」なんだ～。ガイドブックには「ポギャフェ」だったのに～
でもいまいち伽耶と新羅の関係がわかんないからドラマの根本的背景がわかんなかったりして 
なのでちょっと今回はちんぷんかんぷん気味であるざんす。
それにしても、チルスクは大きくなったトンマンを一目見て「あの子だ」ってわかったのに、ソルジはトンマンを見てもあの雨乞いの子って気づきませんでしたね。暗闇だから？
|
|
ふむふむ ( No.69 )
|
- 日時： 2010/04/19 21:08
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 4/17に行われた"ピダム"ことキム・ナムギルさんのイベントの模様が紹介されています。
WowKorea 入隊控えるキム・ナムギル 韓国政府の賛同で“奇跡の来日”
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2010/0419/10069731.html
それから白テファンじゃなくてダメダメ真平王ことチョ・ミンギさんが5/7から東京でアフリカをテーマとした写真展を開くとか。
同上 チョ・ミンギ5月7日から日本で写真作家として本格的活動
http://www.wowkorea.jp/news/enter/2010/0419/10069736.html
|
|
25 ( No.68 )
|
- 日時： 2010/04/15 22:09
- 名前： 吹替版に愛の手を
- トンマン，幻影ながら冠を戴いて女王っぽくなって来ましたね(何故幻影の方は日焼けして見えるのか？)。ソリが自殺した後相手の怖さを思って震えている？トンマンの演技はシビレる物があります。今回はイ・ヨウォンさんの眼を綺麗に撮ろうと努めたらしい場面が目立って(←シャレ)，HD撮影に感謝です。インターレスとプログレッシブ混成に見えるのは錯覚かしらん。ソルチが映っていました。BS11の『チェオクの剣』もたまに観てます。
王様，殺されたのは実の娘でしょう？あそこでミシルにきちんと言い返せれば男前だったと思うんだが。
アルチョンの叫びは野外で叫んでいるのだからあんなに響かないと思います。彼の自害を止めるトンマンは眉毛ピクピクが活発そうで良い。ピダム相手のさり気無さは良いですが，眉の動きに合わせて言葉が塊で出て来るような吹替で無いのは惜しかった。眼も歯も剥いてミシルを非難するマヤもちょっとソフトな感じがしました。一方岡寛恵さんは逆上している画ではないのに高く熱い声が出ている。こういう所で大急ぎで作っている感を覚えるのです。画面と声の演技の軋轢を埋める時間が欲しい…
ムンノのソファと別れる回想シーンに流れる曲，一瞬『24』になっていて爆笑してしまった！
|
|
ひゃ～ ( No.67 )
|
- 日時： 2010/04/15 21:20
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- 相変わらずミシル姐さん怖いですねぇ～弟も毒殺しようとするだし
ソリも口の中真っ赤にして最後の暗号出してたけど、あとの処理は誰がするんでしょう（まあ神女の人たちでしょうけど）。
トンマン神女になったり戻ったりと瞬間芸も発揮ですか？
それにしてもあの黒服軍団は何者？それは次回のお楽しみっぽいわね 
|
|
24 ( No.66 )
|
- 日時： 2010/04/08 21:05
- 名前： 吹替版に愛の手を
- リアルタイムで24…シャレになってしまった。
チョンミョン王女が，急ぐんで…死亡話なので悲痛な雰囲気漂う筈ですが，薬を買いに出てお金ちゃんと払ったのかな～とか衣服取り替えて逃げる意味立ち消えの拍子抜けとか，アルチョンが摘んだスミレを搾り汁とかアホな考えが無謀横断！走るトンマンの後姿も必死で薬を探すわりにステップが軽くて笑ってしまった。洞穴から見える夜空に浮かぶ月は狼男映画を連想します。パク・イェジンさんはBS-TBSで『パリでの出来事』も放送中ですね。
『イ・サン』効果か中尾一貴さんの声を拾えるようになって来ました。チルスクもチュクパンも出番無かったと思いますが，吹替クレジットは相変わらず手抜きくさい。
甲斐田裕子さんようやくの女の子っぽい泣き声は聞き物と思います。双子の姉の死を察知した辺りから，チョンミョンの死を信じなかったり嫌がったり悔しがったり。一味違っていて驚きました。
|
|
あ～ ( No.65 )
|
- 日時： 2010/04/08 20:38
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- チョンミョンが～
いつの間にどこで着替え直したんでしょうね、皆さん。
でもよくまああんな白い布用意できたわね。だんだん布が大きくなりあげくには箱までも・・・
お姉ちゃんの形見をトンマンあっさりと捨てちゃうのね。もったいない。せめてあの服は大事にしてね。
チュンチュ君は隋へ行ってるのね。ひょっとしてソンヨンみたいに修行してるのかしらん？
で、そういえばムンノはまたどこへ行っちゃったんでしょうね？
|
|
プレミアム・イベントレポート ( No.64 )
|
- 日時： 2010/04/03 11:37
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- naviconの韓ドラここが知りたいで3/31のプレミアム・イベントレポートが載ってます
（前編・前のレスより再掲載）
http://navicon.jp/osusume/cid349663/
（後編）
http://navicon.jp/osusume/cid349664/
|
|
青い服も危ないじゃない ( No.63 )
|
- 日時： 2010/04/01 21:11
- 名前： ちゃむヤングン
- 参照： http://daejanggeum.xii.jp/
- >>62
>ミシルが浅野ゆう子サンには見えないが(笑)
ちなみに昨日のプレミアム・イベントのゲストは浅野さんだったそうですね。
詳しいレポートは↓を見てね （まだ前編だけですけど）
http://navicon.jp/osusume/cid349663/
ユシン様、紅とか紫の服は気をつけろとおっしゃいますが柿色は入れなくていいのか
青いのなら安全かってそんなことないじゃない、テナムボと間違えたらどうすんのよユシン様。
トンマンひょっとして物心ついてから初めて女物の服着たとか??髪の毛を王女様に直してもらってたけど、ホントはもみあげも王女様のように整えてほしかったりして 
|
|
今年初めて ( No.62 )
|
- 日時： 2010/04/01 20:12
- 名前： 吹替版に愛の手を
- エイプリルフールですがネタ無しでまいります。今年初めて録画せずに観ました。
納戸か。ミシルが浅野ゆう子サンには見えないが(笑)，『名探偵モンク７』のエリザベス・パーキンスの吹替にサプライズになりそうなキャスティングが行われたそうなので，ちょっと連想。浅野さんジュリア・ロバーツの吹替やった事なかったっけか。
「急に姿が見えなくて」や「王女の服を着たら，髪も合わせねば」なんてイワシのカンヅメな台詞もござんしたけれど，3ヶ月観ない内にユシンの想いは熱くなっていたのだな～。甲斐田裕子さんの声は未だ男だし，髪を梳かす場面は衣装こそ双子だけれど似ていないし，トンマンの髪型おばあちゃんみたいでちょっとヤだ(苦笑)カメラももっと追い付いて欲しいな。
剣の力が無いから女性だ，とは限らないよな～。あれれいつか見たような滝つぼが…先週ユシンが閉じ込められた牢なんて『イ・サン』に出て来なかったかしらん。
トンマンが女とバレる。ユシンは入浴シーンで気づきましたがピダム(ビダム？)は…『どろろ』や『アリオン』を連想しました。
デジタル環境対応で木曜夜にリアルタイム視聴が出来ました。数日間CSが観られるので，AXNの『ヤング・スーパーマン』でも甲斐田さんの声が聴けます。LaLaTVで字幕版『ファン・ジニ』がHDでやっているし近日『太王』も始まるようですね。
タイトル映像の星の多さからして全くの別モノ。今使っているCRTモニタはHD対応ではないけれど，動画の動き自体はやっぱり液晶より自然で好ましい。ドデカいプラズマディスプレイでも動きのキレは良い筈ですが，幾らかかるものか(苦笑)
|
|
プレミアムイベント ( No.61 )
|
- 日時： 2010/03/28 23:26
- 名前： 吹替版に愛の手を
- ついにコッチは未視聴分が３か月分になってしまった！一応岡まゆみさん出演の「まんがはじめて物語」観てたな～とかBSフジの人物相関図ウォルヤの解説にあるトクマン王女って誰っすか？とかザツネンに押し寄せられながら，ムンノ登場とかトンマンが女性だとバレかけな所は飛ばし飛ばし観ていますが。
ミニファンミーティングは〆切が迫って来ましたね。番組では告知が無い？
|
