2-12-2

くやしくてくやしかった獄舎の奴婢はあっという間に羅将{ナジャン}らの六角こん棒を奪って一斉に攻撃してあっという間に血なまぐさい場所になった獄舎を抜け出る。兵士たちは逃げる奴婢らと囚人らを見つけ次第殴ってタムはすばやくトルボクの財布にソクサムの遺書をいれて二人は逃げる。塀を越えてタムを先に送ったトルボクは兵士たちに向かって駆け寄る...。
一方、義禁府{ウィグムブ}の前に至ったイ・ドとムヒュルは逃げる奴婢とついて出る兵士たちが血なまぐさい場所になった破獄状況を目撃して、イ・ドは追われているトルボクを危機の瞬間に救うことになるが。そしてそのようなイ・ドの前に太宗{テジョン}が現れる。

 

放送日
○韓国SBSでの放送:2011/10/6
○KNTVでの初回放送:2012/3/18
○衛生劇場での初回放送:2012/7/30
○BSフジでの初回放送⇒カット
○LaLaTVでの初回放送:2013/2/1