ヨンジを救いにくるチサンを殺すために牽龍軍{キョンリョングン}*1を待ち伏せさせるス・リョンゲ。ヨンジが教授の席を罷免されて拘禁されたこと聞いたチョングンは禑{ウ}王にヨンジの救命を要請するが断られる。モク別将が脱出したことを知ったイ・ソンゲの将帥はチェ・ヨンを打とうとする作戦を延ばさなければならないと提案するがイ・ソンゲは攻撃を敢行することを主張する。
*1 : 高麗時代の宮廷を守っていた軍隊