宮廷女官チャングムの誓い第45話「失明の危機」

title_back45.jpg

患者たちの治療を続けた結果､病名はわからないものの中宗{チュンジョン}の病気の真相を確信したチャングム。時を同じくして、医学書を読みあさったユンス､そしてウンベクとイクピルも真相に気付く。宮中に戻り皇后に報告するチャングム。そこへユンスが姿をあらわし、病名と処方をチャングムに先んじて告げる。しかしユンスの処方はチャングムのそれとは異なるものだった。

一方､皇后が独断でことを進めていることに不満のオ・ギョモたち。しきたりを無視したやり方だと皇后を非難し、医局長ユンスとオ・ギョモに主導権を戻すよう要請､皇后も従わざるを得なくなる。

しかしながらユンスの処方で中宗の病状は悪化、皇后はあらためてチャングムに中宗の治療をゆだねることに。また同時に、チェ女官長とクミョンにきせられた疑いも晴れることになる。チェ女官長はヨリを試し､ヨリの背後にいる人物の正体を知る。

いったんは回復の兆しを見せた中宗だが､容態は再び急変。捕らえられ皇后に詰問されたチャングムは、治療を間違えたのではなく病が進行した結果だと告げる。

 

登場人物：「チャングムの誓い」登場人物より

大事典：大長今大事典より

吹替Cast&Staff：NHK吹替版Cast&Staffより

放送日
○韓国MBCでの放送：2004/2/23
○KNTVでの初回放送：2004/3/17
○NHK-BS2での放送（吹替）：2005/8/25、2005/12/22
○NHK-総合での放送：2006/9/16 【視聴率：関東 15.0%、関西 18.0%】
○NHK-BS2での放送（完全版）：2007/11/30
本編の時間
【NHK吹替版：54分00秒】【ノーカット版：56分21秒】
NHK吹替版のカットシーン
1.チボクがチョン・ユンスに傷寒症について書かれた本『金匱要略』など数冊の医学書を渡す。チボクはこの本は我が家にしか無いと自慢し、次いで家柄についても熱弁を振るう。（次の場面で同じ本をシン・イクピルが成均館の友人の学者（書庫）から見つけて来る）
2.（皇后がチョン・ユンスに治療を命じた後）医女達が口々にチャングムの行動を非難する。（その後処方について話し合いが持たれる場面もカット）
3.チャングムに治療を続行させる皇后を何故止めなかったかとパク・プギョムはオ・ギョモに問う。治療が失敗し王が死ねば皇后も力を失い、自分たちが勢力を取り戻せるからと聞き、パク・プギョムは唖然となる。
4.チャングムと共に縄をかけられたチョンホ。失敗を危ぶむ皇后に、チョンホは必ずチャングムの治療は成功し、追い込まれた皇后も束縛から逃れられるだろうと訴える。（吹替版では前半部だけ）

ページ移動

関連ページ

宮廷女官チャングムの誓い第1話「二人目の女」 宮廷女官チャングムの誓い第2話「永遠の別れ」 宮廷女官チャングムの誓い第3話「夢の宮中」 宮廷女官チャングムの誓い第4話「母の教え」 宮廷女官チャングムの誓い第5話「変革」 宮廷女官チャングムの誓い第6話「追放処分」 宮廷女官チャングムの誓い第7話「失意の日々」 宮廷女官チャングムの誓い第8話「女官への道」 宮廷女官チャングムの誓い第9話「最初の料理」 宮廷女官チャングムの誓い第10話「呪（のろ）いの札」 宮廷女官チャングムの誓い第11話「真相究明」 宮廷女官チャングムの誓い第12話「ハン尚宮（サングン）の賭け」 宮廷女官チャングムの誓い第13話「みそ騒動」 宮廷女官チャングムの誓い第14話「蜂の針」 宮廷女官チャングムの誓い第15話「捨てられた食材」 宮廷女官チャングムの誓い第16話「真心」 宮廷女官チャングムの誓い第17話「疫病と策略」 宮廷女官チャングムの誓い第18話「料理人の信念」 宮廷女官チャングムの誓い第19話「対決」 宮廷女官チャングムの誓い第20話「誘拐」 宮廷女官チャングムの誓い第21話「野いちごの味」 宮廷女官チャングムの誓い第22話「無念の死」 宮廷女官チャングムの誓い第23話「横領発覚」 宮廷女官チャングムの誓い第24話「危機迫る」 宮廷女官チャングムの誓い第25話「母の敵（かたき）」 宮廷女官チャングムの誓い第26話「罠（わな）」 宮廷女官チャングムの誓い第27話「偽りの自白」 宮廷女官チャングムの誓い第28話「助け船」 宮廷女官チャングムの誓い第29話「一筋の光」 宮廷女官チャングムの誓い第30話「新たなる挑戦」 宮廷女官チャングムの誓い第31話「初めての鍼（はり）」 宮廷女官チャングムの誓い第32話「無罪放免」 宮廷女官チャングムの誓い第33話「うぬぼれ」 宮廷女官チャングムの誓い第34話「王の怒り」 宮廷女官チャングムの誓い第35話「疑惑」 宮廷女官チャングムの誓い第36話「誤診」 宮廷女官チャングムの誓い第37話「母・皇太后」 宮廷女官チャングムの誓い第38話「丸薬の秘密」 宮廷女官チャングムの誓い第39話「ヨリの企み」 宮廷女官チャングムの誓い第40話「疫病発生」 宮廷女官チャングムの誓い第41話「ヨンセン懐妊」 宮廷女官チャングムの誓い第42話「王の病」 宮廷女官チャングムの誓い第43話「皇后の決断」 宮廷女官チャングムの誓い第44話「投獄」 宮廷女官チャングムの誓い第45話「失明の危機」 宮廷女官チャングムの誓い第46話「医局長の遺書」 宮廷女官チャングムの誓い第47話「口封じ」 宮廷女官チャングムの誓い第48話「チェ一族の崩壊」 宮廷女官チャングムの誓い第49話「つかの間のなごみ」 宮廷女官チャングムの誓い第50話「波紋」 宮廷女官チャングムの誓い第51話「医術の心」 宮廷女官チャングムの誓い第52話「誤解」 宮廷女官チャングムの誓い第53話「ふたつの愛」 宮廷女官チャングムの誓い第54話「我が道」 宮廷女官チャングムの誓いスペシャル第1部：「見逃せない瞬間」 宮廷女官チャングムの誓いスペシャル第2部：「物語は終わらない」