続★同好大長今 「宮廷女官チャングムの誓い」等の韓国ドラマの各種データ等を保管

翌日、ミョンファンら一行が大量の薬剤を持って都からやってきた。ミョンファンは王命により自分に権限を与えられたとしてコ・ジュマンから派遣隊長の役割を引き継ぐ。チョ・ジョンチョルからチニョンとソンハが隔離所にいると聞いたミョンファンは寝込んでいるチニョンを見て何ということだと気が動転する。
一夜開けて何も見つからなかったクァンヒョンは焦りと疲労でいっぱいだ。うなだれたクァンヒョンが戻ってくると先日鶏を治療してあげた子が隔離されている兄に会いたいと泣いている。また兄に会えるようになるからとクァンヒョンは励ますが、子供は「村の人はここの者は皆死んじゃうと言っている。鶏のように良くなるのか」と心配する。ふと見るとその子があわびの貝殻を持っており海辺の村でもないのにと不思議に思い、それを見つけた場所へ連れて行ってもらう。川辺に行ってみると大量に貝殻が捨てられていて（どうやらクァンヒョンらはもう一方の川を必死に探していた模様）、よく見ると川の中に"醋"（酢）と書かれた瓶も捨てられており、あわびも酢も両方とも商店の仕入れ品の帳簿に載っていたことを思い出す...

急いで戻ってきたクァンヒョンはコ・ジュマンやミョンファンらに「商団が取引品のあわびが酢と混じってダメになってしまい、それが毒になることを知らずに大量に川辺に捨てていったのです」と説明する。ミョンファンは「酢は毒を中和するもので毒にはならない。そんな話は聞いたことがない」と馬鹿にするが、海辺で育ったクァンヒョンは島の老人や父からあわびと酢は混ぜてはいけないと聞いたことがあると譲らない。コ・ジュマンは一つ一つの薬剤は有害ではないが混ぜると危険な場合があるのでそういう可能性はあるとするが、患者を使って試験的に治療するわけにはいかないと言うミョンファンに立ち聞きしていたチニョンが私で試して下さいと申し出る。唖然としたミョンファンはチニョンを別室へ連れて行き、思いとどまるよう説得するが逆にチニョンはやらせて欲しいと懇願する。思い悩むミョンファンにソンハが機会があるのなら努力してみるべきだと進言する。

早速コ・ジュマンは治療薬を煎じさせてチニョンに飲ませしばらく経過を見ることになった。その間じっと待っているクァンヒョンを始めミョンファン、ソンハたち。夜になってコ・ジュマンがチニョンの腕の斑点を見ると症状は軽くなっており脈も安定し治ってきたと喜ぶコ・ジュマンたちにクァンヒョンはホッとして礼をする。
処方を教えようかとコ・ジュマンに言われたミョンファンは苦虫を噛み潰すしかなった。コ・ジュマンはすべての患者、牛に同じものを処方するよう指示する。
チニョンは原因を突き止めたクァンヒョンに礼を言うが、クァンヒョンはチニョンのことを雌牛みたいに強いと感心する。逆にチニョンもあなたもカニみたいと言い返し、実力があるんじゃないのと感心する。そして仲良く楽しそうに会話をする二人をソンハは偶然見てしまう...
本格的に治療が行われると人も牛も劇的に回復していった。

派遣隊は都に戻りミョンファンやコ・ジュマンらは宮殿で顯宗{ヒョンジョン}に謁見をする。チョン・ソンジョやパク・ジュビョンはイ・ミョンファンが利川{イチョン}に到着してから劇的に被害が回復しましたとミョンファンを称えるが、顯宗はコ・ジュマンが多くの馬医や医官、医女を指揮した手腕も評価し、二人のうちどちらを首医{スイ}にするか決めがたいと言う。その間バツが悪そうな顔のミョンファン。
一方、淑徽{スッキ}王女はクァンヒョンに会えない寂しさでカク尚宮に勧められても何も口に付けずにいる。王女は自分が姫に生まれたことを恨み、もし普通の娘だったらクァンヒョンを助けに行けるのに好きな人も守れないなんてと嘆く。カク尚宮は驚いて卑しい身分の馬医など王女様にはふさわしくありませんとたしなめるが、王女はますます自己嫌悪に陥る。そこへ女官が疫病が収まって司僕寺{サボクシ}の馬医らが戻ってきたと伝えると、王女はカク尚宮が止めるのも聞かず喜び勇んで司僕寺へ向かう。クァンヒョンの姿を見つけた王女は思わず抱きついてしまい、びっくりして戸惑うクァンヒョン...だがそれは単なる王女の妄想だった。しかし今度は本物のクァンヒョンが王女を見つけ挨拶をすると、王女はドギマギしてクァンヒョンが元気なのを見て嬉しくて涙を浮かべる。
チョン・ソンジョは探りを入れるため武橋湯飯{ムギョタンパン}でコ・ジュマンと一席設ける。チョン・ソンジョは「あなたの医学に対する情熱は恵民署{ヘミンソ}随一で医官たちからも尊敬の念を集めています。あなたが望むなら首医にもなれたのに...」と牽制するが、コ・ジュマンは「私が首医の座を望んではいけないのでしょうか？実はここに来る前に王様にお会いし同じことを言われました。私にはそのような実力はありませんが、あなたに言われて自信を持ちました。私は首医になることにします」と決心する。それを聞いてしまったという顔をするチョン・ソンジョ。ミョンファンも怒りが収まらない。

コ・ジュマンは首医と恵民署提調を兼任することになった。インジュは生涯を医術に捧げてきた方がどうしてこのような政治権力の中に身を置くのですかと案ずるが、コ・ジュマンは「忘れているようだが利川で我々がなぜ薬剤を手に入れられなかったのか？阻止する者がいたからだ。そのような者たちに王室や民の命を任せてはならない。だからわしは首医になることに決めた」と本当の理由を話す。
司僕寺では見習い馬医たちがチニョンがまだ戻って来ないので面白くないと嘆く。クァンヒョンもまだ治っていないのだろうかと心配していたところへコ・ジュマンが訪ねてくる。クァンヒョンが何か御用でしょうかと尋ねると、また教えてくれと言ったではないかと笑っている。クァンヒョンは馬医が使用する道具の説明をし、実際にどのように使うか実演して見せる。それを真剣に見ているコ・ジュマン。

ソンハは科挙の答案をさっさと書き上げ会場を出ていく。宮殿の外ではチニョンがソンハを待っていた。チニョンはあまりにも出てくるのが早いので心配するが、大丈夫だと笑うソンハ。帰宅後チニョンは医女服に着替えて司僕寺へ出勤する用意をしているとソンハがクァンヒョンのことが気になり一緒について行くと言い出すが何とか止めさせる。
王女は友達のチニョンが利川で疫病にかかって心配だと大妃{テビ}と王妃に話し外出許可を取る。しかしそれはクァンヒョンに会うための口実でそれを見破ったカク尚宮は呆れてしまう。クァンヒョンはマ武官から病気の犬を診て欲しいと頼まれる。チニョンは司僕寺に出勤したものの自宅から下女が来て王女様がお嬢様に会いに来られたとのことで早急に帰ることにする。
チニョンの家で待っている王女のところにマ武官がクァンヒョンを連れてきて王女は犬をクァンヒョンに渡し皆に席を外させる。クァンヒョンが犬は胸満*1だと伝えるが、二人っきりになって気がそぞろな王女はどさくさに紛れてクァンヒョンの手を握る。気まずい空気の中クァンヒョンは犬の治療を始めるが王女は突然クァンヒョンの頬にキスをする。そこへ帰宅したチニョンは驚きを隠せない...